알 수 없음
나 정말 이제 열받았어, 베스. 너 때문에 내가 한 짓을 봐!
알 수 없음
고백하건데, 그의 양손이 피 묻은 대칭을 이루는게 보기가 좋네.
알 수 없음
하지만 전에도 그렇게 말했잖아, 베스…
베스 답장을 입력하려 하다가, 로이가 그녀의 화면을 갑자기 가리키자 멈춘다.
베스
정말? 한 번으로 충분할 만큼 역겹지 않았어?
베스는 대화창을 뒤로 스크롤 해 납치범이 그녀에게 보낸 사진을 클릭한다.
그는 사진을 가리키며 떨리는 목소리로 말했고,
베스도 왼쪽 아래 구석에 있는 고양이 형체를 볼 수 있었다.
그녀는 어디서든 그 고양이를 알아 볼 수 있었다 --
왜냐하면 그녀의 절친 중 한 명이 그 고양이에게 푹 빠져있기 때문이었다.
로이
그는 마을 반대 편에 살아, 하지만 창고에 자전거가 두 대 있어.
베스
하느님 감사합니다 -- 자전거를 타고 가자.
베스와 로이는 창고로 달려가 자전거에 올라탄다.
거리로 최대한 빨리 페달을 밝으며 내려가다가,
로이가 어깨 뒤로 돌아보며 베스에게 소리친다.
로이
요전에, 로즈가 너에게 장난치는 걸 도와달라고 했어.
로이
그가 말하길 네가 캐티 지미구치에게 그가 그녀를 좋아한다고 말해서 화가 났다고 했어.
로이
그리고 그는 나 역시 네가 내 비밀을 말해서 네게 짜증이 나 있을 거라고 생각했지.
베스
우와! 그런데 왜 아무말도 하지 않았어?
로이
알아. 그가 카터의 손을 잘랐다니 믿을 수가 없어!
로이
카터가 다쳤을거야. 그렇게 피를 흘리면 위험해.
그녀는 911에 전화를 걸어 범죄를 신고하고,
전화를 끊고 그녀는 로이에게 경찰이 해준 말을 알려준다.
베스
로즈의 집으로 경찰차 네 대를 보내겠다고 해, 하지만 그래도 빨리 서둘러야 해.
베스와 로이는 경찰들이 차에서 몰려 나오는 것을 지켜보고,
모든 출입구를 경찰들이 포위하는 것을 지켜본다.
일단 모든 입구가 봉쇄되자, 여자 경찰관이 현관문을 두드린다.
베스는 그녀 자신과 로이의 헐떡이는 숨소리를 들을 수 있었고,
마침내, 문이 삐걱대며 열리고, 로즈가 복도에 서 있이다.
여자 경찰관
오즈 아담스, 네 집에 두 명의 인질이 있는 것을 알고 있다.
여자 경찰관
이 봐, 일을 쉽게 할 수도 어렵게 할 수도 있어.
여자 경찰관
쉬운 방법은 우리를 안으로 들여보내서 죄 없는 사람을 구할 수 있도록 해 주는거야.
여자 경찰관
어려운 방법을 택하면 공무 집행 방해가 인정되어…
여자 경찰관
다른 모든 죄목 보다 높은 대가를 치뤄야 할거야.
어리둥절 한 채, 로즈는 아무 말도 하지 않느다.
여자 경찰관이 그에게 고개를 한 번 끄덕이고 그녀의 부대가 그녀 뒤를 따른다.
베스도 앞으로 뛰어들지만, 가까이 있던 경찰이 그녀를 잡아 그녀에게 굵은 목소리로 경고한다.
경찰관
우릴 믿어요, 좋은 광경이 아닐거요, 젊은 아가씨.
경찰관
그렇다면 더욱 보기 좋은 광경이 아닐거요.
그들이 철제 의자에 묶여 있는 두 명의 인질을 발견한다.
카터의 손에서 나무바닥으로 피가 흐르고 있고,
경찰은 그들을 풀어주고, 카터는 휘청이며 일어난다.
신디가 움직이지 않자, 여자 경찰관이 그녀를 안심시킨다.
신디
저…저는 여기 몇 시간이나 갇혀 있었어요.
신디
그는 날 건드리지 않았어요. 의자에 저를 묶은 후에는요.
신디
하지만 카터는…오 하느님! 카터, 손을 좀 봐!
카터
괜찮아, 신디. 무지하게 아프지만, 괜찮아 질거야.
카터
우리 모두 괜찮아 질거야. 이걸 이겨내고 말이야.
여자 경찰관
언니가 밖에 있어요, 당신이 무사한 걸 보면 아주 기뻐할거에요.
신디
베스가 여기 있다면, 제가 여기서 걸어나가는 걸 보여주고 싶어요.
카터도 옆에서 응원하며 지하실 계단을 함께 걸어올라가 현관으로 나간다.
이번에는, 베스가 여동생을 보고는 앞으로 달려 나간다,
로이는 카터의 어깨를 두드리며 그를 보게 되서 얼마나 기쁜지 말하려 하지만,
구급대원
친구와 가족들을 만나서 기쁘신 건 알겠지만,
구급대원
검사를 위해 그들을 병원으로 데려가야 합니다.
베스는 여동생에게서 물러나, 구급대원에게 질문하기 위해 돌아선다.
베스
제 여동생과 함께 구급차에 타도 될까요? -- 그리고 제 친구도?
구급대원
물론입니다. 그리고 남자분도 타셔도 됩니다.
로이
하느님 감사합니다. 지금 친구들을 이대로 보내기는 싫었어요.
베스는 안도의 한숨을 내쉬고, 신디와 카터를 따라 구급차에 오르며 제안을 한다.
베스
이 일에 대해서 학교에서 아무에게도 말하면 안 돼.
