RDVapp
Bienvenue dans l'app de rendez-vous virtuel.
Zoey
Je ne sais pas trop quoi faire... un ami m'a conseillé de la télécharger et de l'essayer.
Zoey
Elle a apparemment trouvé l'âme soeur avec cette app.
RDVapp
Et tu seras la prochaine ! ❤️
Zoey
Oui oui... Donc, comment je commence ?
RDVapp
Dis-moi simplement ce que tu cherches chez un mec.
Zoey
Ben, pas cinglé, premièrement.
RDVapp
Recherche en cours... Recherche en cours... Recherche en cours...
RDVapp
J'ai trouvé 1 094 453 hommes sains d'esprit pour toi.
Zoey
Comment tu as fait ça ?
Zoey
Attends... Il y a moins de deux millions d'hommes pas cinglés dans le monde ? Sur des milliards ?
RDVapp
Est-ce que tu veux encore filtrer les résultats ?
RDVapp
Qu'est-ce que tu recherches d'autre ?
Zoey
Euh... C'est mieux s'il est athlétique.
RDVapp
Athlétique. Noté. Je vais l'ajouter à l'ensemble des données.
Zoey
Attends ! Mais je ne veux pas juste un "stupide athlète".
RDVapp
Filtrage des données pour trouver un homme athlétique, mais sensible...
Zoey
Je suppose que sensible est une bonne manière de formuler cela.
RDVapp
J'ai trouvé 102 345 hommes correspondant aux critères.
Zoey
Comment diable suis-je censée choisir à partir d'autant de résultats ?
RDVapp
Je vais t'aider à affiner encore ta recherche.
RDVapp
Je vais me limiter aux hommes dans un rayon de 40 km et qui sont deux ans plus jeunes ou vieux que toi.
RDVapp
Je pense avoir trouvé la personne correspondant à tes attentes. 😁
RDVapp
Oui. Son nom est Ross et il joue au football pour l'Institut de technologie de Californie. Voici une photo de lui.
RDVapp
En cherchant sur ses profils Facebook, Twitter et Instagram, je vois qu'il aime se balader à la plage pendant les couchers de soleil et parler à sa mère pendant les repas.
Zoey
Vendu ! Qu'est-ce qu'il se passe maintenant?
RDVapp
Tu vas à un rendez-vous virtuel. 👫
Zoey
Est-ce que ça veut dire que je vais vraiment lui parler ? 😬
RDVapp
Juste une version virtuelle de lui que j'ai créée sur la base de ce que j'ai récupéré d'internet.
RDVapp
Si tu aimes cette projection, je te mettrai en contact.
Zoey
Effrayant... mais OK, je suis prête. Je crois.
RDVapp
Tu as tes lunettes virtuelles ?
RDVapp
Mets-les et je m'occupe du reste ! À n'importe quel moment, tu peux dire "Arrête le rendez-vous."
RDVapp
Ça mettre fin au rendez-vous avant l'écoulement du temps imparti.
RDVapp
Initialisation du rendez-vous virtuel... Création du lieu de rendez-vous...
Zoey se retrouve sur une magnifique plage.
Zoey
C'est bizarre. Tu as l'air SI réel.
Ross
Je suis réel. Nous sommes juste ensemble en train de profiter de ce magnifique coucher de soleil lors de cette soirée féerique.
Zoey
Est-ce que tu — Mon Dieu... tu pleures...
Ross
Je verse toujours une larme à chaque fois—
Ross a la gorge qui se noue.
Ross
Désolé... À chaque fois que je vois le soleil nous quitter.
Ross
Et avec toi, tellement élégante, tellement enivrante—
Zoey
Oh là. C'est pas ce que j'espérais.
Ross
Comment ça, ma chérie ?
Zoey
Oh la la. ARRÊTE LE RENDEZ-VOUS. Arrête s'il te plaît.
Zoey regarde autour d'elle.
Elle est revenue dans son dortoir.
Tout est à sa place comme si elle ne l'avait jamais quitté.
RDVapp
Tu n'as pas aimé ton rendez-vous ?
Zoey
Non. Il a commencé à pleurer sans raison.
RDVapp
Je suis désolé que tu aies eu une mauvaise expérience. Est-ce que tu veux réessayer ?
Zoey
Bien sûr. Tant que tu promets que le prochain sera mieux.
RDVapp
J'ai rajouté des paramètres pour éviter les candidats "trop sensibles".
RDVapp
Est-ce qu'il y a d'autres caractéristiques que tu voudrais ajouter ?
Zoey
J'adore la musique. Il y a des musiciens dans le lot ?
RDVapp
Recherche en cours... Recherche en cours...
Zoey
Peut-être quelqu'un qui écrit des textes profonds. Un mix entre Ryan Bingham et Nick Jonas.
RDVapp
Recherche de musiciens indie pop...
RDVapp
Je crois avoir trouvé l'homme parfait cette fois-ci. 😎
RDVapp
Son nom est Jayden et c'est un artiste émergent. Il joue à travers tout le pays.
Zoey
Je sais pas si je suis fan de quelqu'un qui voyage tout le temps.
Zoey
Oh la la... Sympa les tatouages. 😍
RDVapp
Est-ce que tu veux aller à un rendez-vous virtuel avec lui ?
Zoey
Pourquoi pas ? Je vais lui donner sa chance.
RDVapp
Initialisation du rendez-vous virtuel... Création du lieu de rendez-vous...
Zoey se retrouve dans un club branché.
Zoey
Tu dois être Jayden.
Zoey
Donc tu es un musicien, hein ?
Zoey
Quoi ?! Désolé. Ce club est vraiment bruyant.
Zoey
Quel type de musique tu écris ?
Jayden
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Zoey
Hein ? Désolé, je t'entends pas...
Jayden
POURQUOI TU M'AS DEMANDÉ CA ?
Zoey
Je sais pas... pour discuter.
Jayden
Tu veux dire que tu n’as jamais entendu parler de moi.
Jayden
C'est une plaisanterie, hein ? Tu écoutes de la musique au moins ?
Zoey
J'adore la musique !
Zoey
Pitié ! ARRÊTE le rendez-vous !
Zoey
Tu peux retirer les personnes arrogantes cette fois ?
RDVapp
Donc, tu n'aimes pas beaucoup Jayden ?
Zoey
Je pense pas qu'on aille ensemble. Bien que s'il cherche quelqu'un, je connais la personne parfaite.
RDVapp
Qui ? Les suggestions sont les bienvenues.
RDVapp
Cette option n'est pas disponible pour le moment.
Zoey
C'était une blague — oh, peu importe.
RDVapp
Est-ce que tu veux réessayer ?
Zoey
Pff... OK. Encore une fois.
RDVapp
Tu veux entrer d'autres critères ?
Zoey
Quelqu'un qui écoute les autres. Qui n'est pas égocentrique.
RDVapp
OK. Je l'ai cette fois-ci. Je te promets.
RDVapp
Don Miller. Il a ton âge et il va dans la même université que toi.
Zoey
Oui... je le connais. Et je peux te dire dès à présent...
Zoey
Ne gâche pas un rendez-vous virtuel. C'est non.
RDVapp
Alors, je devrais filtrer les gens que tu connais.
RDVapp
Je rajoute les nouveaux critères.
RDVapp
Willian Sheffield. Premier de classe. Athlète. Aussi un étudiant de Cal Tech.
RDVapp
Je crois que tu l'aimeras beaucoup.
Zoey
Mignon. OK. Finissons-en.
RDVapp
Initialisation du rendez-vous... Création du lieu de rendez-vous...
Zoey se retrouve sur un banc dans le campus de Cal Tech.
Zoey
Enchantée également.
Will
Je ne peux pas croire qu'on ne se soit jamais rencontré sur le campus.
Zoey
C'est un grand campus.
Will
Je sais, on connaît tous les deux Kari, Rachel et Steve.
Zoey
Pas possible ! Vraiment ?
Will
Oui ! Je suis sûr qu'on a dû se croiser.
Zoey
Probablement qu'on a été aux mêmes soirées sans le savoir.
Will
Tu es vraiment belle. J'espère que d'avoir dit ça ne rend pas les choses bizarres.
Zoey
Merci. Non pas du tout.
Will
J'adorerais t'emmener à un vrai rendez-vous un de ces quatre.
Zoey
Aucun souci à la seule condition que...
Zoey
Tu ne sois pas cinglé, arrogant ou trop sensible.
Will
Je ne crois pas l'être, mais c'est à toi de juger.
Zoey
Alors, je serai ravie d'aller à un rencard avec toi.
D'un coup, Zoey se retrouve à nouveau dans son dortoir.
RDVapp
Clôture du rendez-vous virtuel.
Zoey
Quoi ?! Non ! Ça allait si bien.
RDVapp
Je suis heureux de l'apprendre. 🙂
RDVapp
Ça prend toujours quelques essais. On travaille sur les bugs.
RDVapp
Tu voudrais être mise en relation avec Will ?
Zoey
Oui ! S'il te plaît !
RDVapp
Voici ses coordonnées...
Zoey
Attends... C'est qui sur sa photo de profil ?
Zoey
Tu m'as branché avec quelqu'un qui était déjà PRIS ?!
RDVapp
Tu n'as pas filtré "en couple".
Zoey
Oh ! J'en ai assez de cette app.
RDVapp
Je suis désolé que ton expérience—
Zoey efface l'app de rendez-vous virtuel.
Zoey
Je vais tenter ma chance dans le monde réel...
