Tia fährt mit dem Auto eine lange Einfahrt entlang, bis sie zu einem Platz voller Autos und Autoteile kommt.
Am Rand des Chaos steht ein kleines Haus.
Tia späht hinüber, bevor sie aus dem Wagen steigt.
Tia
Kommt dir irgendwas bekannt vor?
Kieran
ALLES kommt mir bekannt vor, Hamsterhirn.
Kieran
Das ist Opa Hurleys Haus -- hier bin ich etliche Male gewesen.
Tia
Ich wollte wissen, ob du dich an irgendwas erinnerst, was uns nützen könnte?
Kieran
Ich erinnere mich daran, dass du nicht hier sein solltest.
Kieran
Du hättest einfach weiter SMS schreiben oder sie auf ihrem Handy anrufen können.
Tia
Das hätte es ihr zu leicht gemacht, zu lügen.
Tia
Ich will sie sehen, wenn sie mit mir spricht.
Kieran
Ich glaube wirklich nicht, dass sie etwas damit zu tun hat, was mir passiert ist.
Tia
Dann ist es doch in Ordnung, dass ich hier bin.
Tia
Sie meinte, Opa Hurley ist weggegangen und sie ist allein zu Hause.
Tia geht in Richtung Haus.
Bevor sie klopfen kann, öffnet eine Frau mit langen, grauen Haaren und bunten, wallenden Kleidern die Tür.
Aurora
Tia! Oh, Schätzchen, schön, dass wir uns endlich treffen.
Aurora
Es tut mir leid, dass es aus so einem furchtbaren Anlass ist.
Aurora
Ich habe Kieran gesagt, dass er dich mitbringen soll, aber dazu ist es ja nie gekommen.
Tia
Ja, das hat Kieran erwähnt.
Tia
Aber unsere Eltern haben uns gesagt, wir sollen uns von Opa Hurley fernhalten.
Tia
Klingt so, als ob Kieran glaubt, ich würde ihn verpfeifen.
Aurora
Du sprichst ja noch in der Gegenwart. Und du redest so, als ob ...
Aurora
Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
Tia
Was denn, zum Beispiel?
Jetzt, wo sie Aurora gesehen hat, kann Tia sich nur schwer vorstellen, dass diese Frau in irgendetwas Böses verwickelt ist.
Sie strahlt Freundlichkeit und Einfühlungsvermögen aus -- und auch noch etwas anderes.
Aurora
Hat Kieran dir etwas über mich erzählt?
Aurora
Hat er meine ... Sensibilität erwähnt?
Aurora
Mein Interesse an der Geisterwelt?
Aurora
Ja. Das Leben nach dem Tod. Und die Geister, die uns Botschaften aus dem Jenseits senden.
Aurora
Zum Beispiel Besuche im Traum, unerklärliche Gerüche oder Temperaturen, eigenartige Zufälle ...
Tia
Von Geistern besessene Handys vielleicht?
Aurora
Was? Ich -- nein, mit dieser Technik kenne ich mich nicht aus.
Sie tritt vor, sichtbar aufgeregt.
Aurora
Aber ach, du meine Güte, was hat das für ein Potenzial!
Aurora
Nicht nur statische oder unterbrochene Gespräche, sondern richtige ...
Aurora
SMS? Richtige Wörter?
Tia
Ja. Ich weiß, es klingt nach Hochstapelei.
Aurora
Wir -- dein Opa und ich -- haben ein paar SMS von Kieran gekriegt. Von seiner Nummer aus.
Aurora spricht vorsichtig, um Einfühlsamkeit bemüht.
Aurora
Unmittelbar nachdem er verschwunden ist.
Aurora
Die SMS haben gereicht, um deinen Opa zu überzeugen, dass es Kieran gut geht.
Aurora
Aber, Schätzchen, es hätte doch problemlos jemand anderes SMS verschicken können, oder?
Tia
Diese SMS kommen nicht von seiner Nummer.
Tia
Sie scheinen von überhaupt keiner Nummer zu kommen. Sie tauchen einfach so auf.
Tia
Selbst dann, wenn der Akku nicht im Handy ist.
Tia
Zwillingsgeheimnisse.
Tia
Dummes Zeug, das er niemand anderem erzählt hätte.
Tia
Er ist es. Und Kieran ist mein Bruder, auch wenn er manchmal ein Idiot war.
Tia
Mein Zwillingsbruder.
Tia
Es ist unmöglich, dass er seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat.
Aurora
Nein, da stimme ich dir zu. Das würde er nicht tun. Und ich habe seinen Tod gespürt.
Aurora
Er hat zu mir nicht die gleiche Verbindung wie zu dir, aber ich habe gewisse Gaben.
Aurora
Und ich habe mir Sorgen um ihn gemacht, als er an dem Abend damals weggefahren ist.
Aurora
Also habe ich darüber meditiert und habe gespürt --
Aurora
Entschuldige, Tia, aber ich habe seine Furcht gespürt. Seine Schmerzen.
Aurora
Und dann habe ich gespürt, dass er weiterzieht.
Tia
Wohin ist er weitergezogen? Und mit wem?
Die beiden Frauen werden durch die Ankunft eines zerbeulten Pick-up-Wagens unterbrochen.
Am Steuer sitzt ein ebenso ramponiert wirkender Mann, tätowiert, in Jeans und Leder gekleidet.
Sein Haar ist grau und wild.
Aurora
Zachary! Komm mal hier rüber. Das ist deine Enkeltochter.
Opa Hurley starrt, dann stößt er einen Freudenschrei aus. Er kommt herübergelaufen und umarmt Tia stürmisch.
Sie stemmt die Hände in die Hüften. Als er sie loslässt, geht sie einen Schritt zurück.
Tia
Hallo, Opa Hurley. Es ist -- ich glaube, es ist schön, dich zu treffen.
Tia
Aber ich bin wirklich nicht wegen eines Besuchs hier.
Opa Hurley runzelt die Stirn und tritt zurück.
Opa Hurley
Was soll das heißen?
Tia
In was habt ihr Kieran hineingezogen? Was ist ihm zugestoßen?
Opa Hurley
Wie bitte? Nein, nichts Schlimmes.
Opa Hurley
Verdammt, Aurora, hast du dem Mädchen etwa deine Geschichten erzählt?
Opa Hurley
Dem Jungen geht es gut!
Opa Hurley
Er macht ein bisschen Urlaub.
Opa Hurley
Um von all dem Stress in seinem Leben wegzukommen.
Opa Hurley
Er nimmt nur eine Auszeit.
Tia
Nein, tut er nicht. Er ist ... gestorben.
Opa Hurley schüttelt den Kopf und geht an Tia und Aurora vorbei ins Haus.
Die beiden folgen ihm ins Wohnzimmer, wo exzentrische, abgenutzte Möbel stehen.
Aurora
Tia, du musst vorsichtig sein.
Aurora
Geister, die nicht überwechseln, wenn sie es sollen? Sie ändern sich.
Aurora
Jetzt ist Kieran noch dein Bruder, aber vielleicht nicht mehr lange.
Aurora
Wenn er wütend wird und du immer noch in engem Kontakt zu ihm stehst, dann --
Aurora
Dann könnte das sehr gefährlich für dich sein.
Tia
Inwiefern gefährlich?
Opa Hurley
Das ist UNSINN!
Opa Hurley
Dem Jungen geht es ausgezeichnet.
Opa Hurley
Er hat immer von Kalifornien gesprochen und darüber, dass er von allem weg will.
Tia
Man hat sein Auto gefunden! Es war voller Blut!
Opa Hurley
Man? Die Polizei?
Opa Hurley
Ach, die erzählen alles Mögliche, um den Leuten Angst zu machen und euch alle in brave kleine Schafe zu verwandeln.
Tia
Er schreibt mir SMS! Er SAGT, er ist -- tot.
Opa Hurley
Nein, Tia. Tote Jungen schreiben keine SMS.
Tias Handy zwitschert und sie schaut darauf, dann blickt sie wieder Opa Hurley an.
Dieses Mal mit ruhiger Stimme, versucht sie mit ihrem Großvater zu reden.
Tia
Genau jetzt schreibt er mir SMS.
Aurora betrachtet das Handy genau.
Opa Hurley schaut finster und ungläubig drein.
Tia
Er schreibt, dass er sich jetzt an Dinge erinnern kann.
Tia
Er erinnert sich, dass Männer ihn geschnitten haben.
Tia
Und er schreibt, dass die zu weit gegangen sind ...
Tia
Sie haben gesagt, es wäre wie damals in Chicago.
Tia
Er schreibt, er weiß zwar nicht, was das bedeuten soll, aber er glaubt, dass du es weißt.
Tia
Und du weißt es doch, oder? Du bist ganz blass.
Opa Hurley macht einen Schritt rückwärts, sichtlich schockiert.
Opa Hurley
Sie haben gesagt ... sie brauchen mich, um ein Ding zu drehen.
Opa Hurley
Einen Überfall auf einen Juwelier -- ich sollte nur den Plan machen, Aurora!
Opa Hurley
Ich war nicht dabei. Ich habe gesagt, dass ich nicht kann.
Opa Hurley
Dass ich ein neues Leben anfange und nicht mitmachen werde.
Opa Hurley
Aber die wollten mein Nein nicht akzeptieren.
Opa Hurley
Kieran war gerade zu Besuch.
Opa Hurley
Da haben sie einfach -- eine Pistole gezogen und ihn mitgenommen.
Opa Hurley
Sie haben gesagt, sie lassen ihn laufen, sobald ich den Auftrag erledigt habe.
Opa Hurley
Und ich habe ihn erledigt! Ich habe es getan!
Opa Hurley
Also haben sie ihn laufen lassen. Er war ganz aufgewühlt.
Opa Hurley
Durchgedreht. Er hat gesagt, er muss eine Weile wegfahren.
Opa Hurley
Aber sie haben ihn laufen lassen!
Tia
Das alles hat er dir per SMS erzählt?
Opa Hurley atmet lautstark aus. Ihm ist klar: Er hat keinen echten Beweis dafür, dass sein Enkelsohn überlebt hat.
Tia
Vielleicht hat dir jemand diese SMS von seinem Handy geschickt.
Tia
Aber es war nicht Kieran.
Opa Hurley
Ich habe aber gemacht, was sie verlangt haben.
Opa Hurley
Sie sind mehrmals wiedergekommen, weil sie mehr Hilfe wollten.
Opa Hurley
Ich habe kooperiert.
Aurora
Das sind Psychopathen, Zachary. Das weißt du.
Aurora
Deswegen hast du doch aufgehört, mit ihnen zusammenzuarbeiten.
Er vergräbt sein Gesicht in den Händen.
Opa Hurley
Nein, nein, nein.
Eine Zeitlang schweigen alle.
Tia
Du, es tut mir leid. Es ist hart, ich weiß.
Tia
Aber er schreibt, er hat Schwierigkeiten, sich an sich selbst zu hängen.
Tia
Vorhin ist er wütend geworden und hat mein Handy kaputtgemacht. Sein Geist hat mein Handy kaputtgemacht!
Tia
Er sagt, er muss seinen Leichnam finden, erst dann kann er weiterziehen.
Tia
Aber ich glaube, er meint vielleicht, dass er diese Burschen fangen muss.
Tia
Er will Gerechtigkeit. Könnt ihr die Polizei anrufen und ihr sagen ...
In diesem Moment piept Tias Handy.
Als sie nicht sofort hinschaut, gehen alle Töne gleichzeitig los.
Songs, Klingeltöne, jeder Benachrichtigungston, den sie je auf dem Gerät gespeichert hat.
Es klingt, als würde das Handy schreien.
Tia starrt auf den Bildschirm.
Kieran
Ich erinnere mich an sie, ich erinnere mich!
Kieran
Sie kommen. Sie sind in der Einfahrt.
Kieran
Raus, raus, sie kommen, sie sind da.
Kieran
Lauft, lauft, lauft ...
