ジャックス
リン―冗談抜きで、一体どうなってるんだ？
リン
もう彼は必要ないから、椅子から解こうとしてたんです。
リン
元締めを標的にする必要があります―この男ではなく。
でもその代わりに―ドレイクが死ぬのは耐えられない。
そして…自分で気づいているよりも、大事な存在になっている。
リン
何故なら、卑劣な人がいるんです―ちょうどこの部屋に。
リン
彼はLAでのグループ立ち上げを支援したあなたに、お礼の印でこれをあげた。
リン
私たちの一員のふりをして、間違った方向に導いた…
リン
彼がテリトリーを広げて、ラプチャーを私たちのシマで売っている間に。
リン
.フォクシーに気をつけろ―しょせん、狐は単独で動く。
リン
そして彼女は―ラプチャーを売る人物を助けている...
フォクシー
ラプチャーのことなんて知らない。彼は私を利用して―
フォクシーはジャックスをかわし、ドアの外へ急いだ。
ジャックス
あとはリンとここに残って、捕まえた男を殺せ。
ジャックス
そうだ、俺たちのテリトリーで売買しようとするヤツらへの見せしめだ。
ジャックスと他の男が出ていくと、リンは素早く電話を取り出す。
リンは電話から目を上げ、ドレイクが再び椅子に縛りつけられるのを見る。
メンバーの中でも最も屈強な二人、ジャガーとブロックが、彼を押さえつけている。
ルビー
なんとかして待ってて。機動部隊が向かってるわ。
ブロックの威嚇的な声が部屋にひびいた時、リンの胸は恐怖でいっぱいになった。
ブロック
なんで？ジャックスの指示を聞いただろう？
部屋には、少なくともあと10人のギャングメンバーがいる。
血が肌の上を流れ、ドレイクは痛みで体をこわばらせた。
リン
あんたたちを逮捕しようとしているただの女よ。
リンはジャガーに頭突きをし、ジャガーは不意をつかれナイフを落とす。
ドレイクはそのナイフが床に落ちる前に、つながれた手の間でキャッチする。
ドレイクはジャンプの指令に気づき、目の前にいたギャングのメンバーを飛び越える。
彼は素早く振り返って、2人のギャングの顎にクロスでパンチをくらわせた。
リンは右にくるりと回って、足を勢いよく振りキックした。
彼女は襲ってきた男を膝ではねのけ、飛びかかって攻撃した。
ドレイクとリンのふたりは研修で覚えた暗号を頼りに、お互いを助け合う。
ルビー
なにこれ。私もひとりくらい、いたぶりたかったわ。
男がドレイクに応急処置に取りかかり、リンは後ろに下がる。
仮の包帯で処置したあと、彼らはリンとドレイクを二人だけにした。
リン
選択肢がなかった。あなたは死ぬところだった。
ドレイク
そうだけど、おかげでお前が命があぶなかった。
リン
まさか、もう現場に戻るつもりはないでしょう。
ドレイク
もうフォクシーを見つけたから、身を隠しているホンジュラスの提供者を引き出すことができる。
リン
ホンジュラスの提供者を捕まえるチャンスが欲しいなら、あなたは戻らないと。
ドアが勢いよく開き、救急医療隊員たちが駆け付けてきた。
救急医療隊員たちがドレイクを助けに入り、彼女は後ろに下がる。
リンが助けに行けないところで、今後ドレイクはどうやって生き延びるのか？
このままでは彼はどこかでひとりで死んでいく―それでも彼女にはどうすることもできない。
