Kieran
Tia. J'ai besoin de ton aide.
Tia
Quoi ? C'est qui ? Comment tu connais mon numéro ?
Kieran
J'ai besoin que tu m'aides.
Tia
T'aider ? Je ne sais même pas qui tu es.
Kieran
Tia, s'il te plaît.
Tia
Hein ?! Je viens de te bloquer ! Comment tu peux encore m'envoyer des messages ?
Kieran
Tia. C'est moi. Ton frère. Ton jumeau.
Tia
C'est n'importe quoi. Laisse-moi tranquille !
Kieran
C'est difficile pour moi. Tout est - confus.
Kieran
Mais j'arrive enfin à te joindre. Ça fonctionne.
Tia
J'arrive pas à y croire. Qui que tu sois, ce n'est pas drôle.
Tia
C'est tordu, et cruel, et si tu avais un soupçon de conscience, tu arrêterais. TOUT DE SUITE.
Kieran
C'est vraiment moi, Tia.
Tia
Non. Ce n'est PAS toi. Tu n'es pas mon frère parce que mon frère est mort.
Tia
Quel genre de monstre es-tu ?
Kieran
Je ne sais pas exactement. J'essaie de comprendre ce qui se passe.
Kieran
Ne fais pas ton cerveau de hamster, Tia.
Tia
Non ! Ne fais pas ça !
Tia
Kieran a dû parler à quelqu'un de ce surnom.
Tia
Ou peut-être que tu nous connais ? Peut-être que tu nous as entendu nous appeler comme ça.
Tia
Bon sang, ça rend la situation encore plus tordue !
Kieran
Et bien demande-moi quelque chose. Un truc que seulement Kieran saurait.
Tia
Bien. Qu'est-ce que nous avons enterré sous le grand cèdre dans le jardin ?
Kieran
On a enterré l'avion en plastique que tu avais fait fondre.
Kieran
Mais on l'a enterré sous le bouleau, pas le cèdre.
Kieran
C'est moi, Tia. Je le jure.
Tia
Mais... Kieran ? Je pleure tellement que je ne peux pas voir l'écran !
Tia
T'es où ? Pourquoi tu ne nous as pas contacté avant ?
Tia
La police nous a dit... ils ont dit que c'était impossible que tu sois en vie !
Tia
Ils ont dit qu'il y avait trop de sang.
Tia
Bon sang, Kieran, OÙ ES-TU ?
Tia
Oh mon dieu, je dois le dire à papa et maman !
Tia
Pourquoi pas ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Kieran
C'est juste que... la police n'avait pas tort, T.
Tia
Pas tort à propos de quoi ?
Kieran
À propos de la quantité de sang. À propos de ce que cela signifiait.
Tia
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Kieran
Et j'ai besoin que tu trouves mon corps.
Kieran
Je sais que ça fait beaucoup à accepter.
Tia
MAIS C'EST PAS POSSIBLE ? J'AI ÉTEINT MON TÉLÉPHONE !
Tia
LAISSE-MOI TRANQUILLE.
Kieran
Je ne sais pas combien de temps ça va fonctionner, T.
Kieran
Je me sens comme attiré...
Kieran
Je ne sais pas comment l'expliquer, mais c'est de plus en plus difficile pour moi de... me souvenir.
Kieran
Me souvenir qui je suis. Non, c'est pas ça.
Kieran
C'est plus difficile de... je ne sais pas. Penser clairement.
Kieran
J'ai l'impression de perdre toutes mes pensées et d'avoir juste des émotions.
Tia
Comment tu fais ça ? Pourquoi tu fais ça ?
Kieran
Tu peux sentir que c'est la vérité, T, pas vrai ?
Kieran
Tu veux d'autres preuves que c'est bien moi ?
Kieran
D'accord. Tu es intelligente. Au moins aussi douée en mathématiques et en sciences que je le suis.
Kieran
Mais tu as toujours voulu faire partie de la bande de filles qui passaient leur temps à glousser, donc tu as fait semblant.
Kieran
Donc ça fait deux preuves, T.
Kieran
Un - ça montre que je te connais.
Kieran
Et deux - t'es assez intelligente pour savoir
Kieran
Qu'un téléphone portable ne fonctionne pas avec la batterie retirée et posée sur le bureau.
Tia
Comment tu sais que -
Kieran
Maintenant tu cherches les caméras cachées.
Kieran
Merde, je déteste te voir effrayée comme ça.
Kieran
D'accord, tu sors. Ouais, ça c'est bien
Kieran
Tu vas vers le vieux bouleau.
Kieran
Tu te rappelles comme on se faisait peur, en essayant de grimper le plus haut possible ?
Kieran
Et on retirait l'écorce des branches et construisait des forts pour tes -
Kieran
Ok, entre jumeaux on peut être honnêtes - pour NOS poupées ?
Kieran
Quand je pense à des choses comme ça, je vais bien.
Kieran
Quand je te parle, et que je repense aux bons moments, je suis toujours moi-même.
Kieran
Mais, Tia, à d'autres moments... Je deviens complètement fou. Et je sens que je ne peux pas le contrôler.
Kieran
Comme s'il y avait une noirceur en moi,
Kieran
Et qu'elle s'étendait et trouvait d'autres zones de ténèbres,
Kieran
Je ne sais pas où.
Kieran
Et j'ai l'impression que si ça va trop loin, je vais me fondre dans l'obscurité et en faire partie.
Kieran
ET JE NE VEUX PAS QUE ÇA ARRIVE.
Kieran
Je pense que tu peux m'aider.
Tia titube contre le bouleau.
Elle se penche dessus comme si elle essayait d'utiliser la force de l'arbre pour se tenir debout.
Elle prend trois profondes inspirations, puis relève son téléphone.
Kieran
Oui. C'est moi. Je te le promets.
Kieran
Je suis en quelque sorte - mon esprit, en tout cas - je suis avec toi. Juste derrière toi.
Kieran
Non. Je peux bouger.
Kieran
Genre, l'autre nuit quand toi et Scotty Cade êtes allés à l'étage chez Tori?
Kieran
Crois-moi, j'ai changé d'endroit RAPIDEMENT.
Kieran
Il y a des choses qu'un frère n'a pas besoin de voir.
Tia
Oh mon dieu. C'est vraiment la honte.
Kieran
Cela aurait été beaucoup plus gênant si j'étais resté.
Tia
Où tu vas ? Quand tu n'es pas avec moi.
Kieran
Des fois, je flotte juste.
Kieran
Je ne peux pas vraiment... je pense que je peux uniquement m'accrocher aux gens que j'ai vraiment aimés.
Kieran
Enfin, pas seulement des gens. Toi et maman et papa, et aussi Webster.
Tia
Merde. Est-ce que « hanter » c'est le bon mot?
Kieran
Je sais pas. Je n'ai pas reçu de manuel d'utilisation pour ma situation.
Tia
Je ne sais toujours pas si c'est une blague ou pas. Je vais-
Tia
Je vais péter les plombs.
Kieran
Tu pleures encore.
Kieran
T'as un peu rigolé quand on a parlé de Webster.
Kieran
Mais même quand tu riais, tu pleurais en même temps.
Kieran
T'es plutôt repoussante en ce moment. Avec ta morve au nez.
Tia rit à moitié et essaie de se nettoyer le visage avec les manches de son t-shirt.
Tia
Oh, mon Dieu, Kieran, tu m'as tellement manqué. Ça a été si dur.
Kieran
Je sais. Je l'ai vu.
Kieran
Et c'était horrible - vous voir tous si contrariés et ne pas être capable de faire quoi que ce soit.
Kieran
En sachant que tout était de ma faute.
Tia
Non ! Quoi qu'il soit arrivé, ce n'était pas ta faute.
Kieran
Non, c'est vrai. C'est la faute de quelqu'un d'autre.
Kieran
Et j'ai besoin que tu m'aides à le faire payer.
