Foxy
Você acha mesmo que o Blade vai nos levar a esse novo fornecedor?
Lynn
Se ele sabe o que é bom pra ele, ele vai.
Foxy
Pode ser uma armadilha.
Lynn
Se for, ele tá morto.
Foxy ri, e seu piercing de língua brilha.
Lynn pega o telefone e começa a mandar mensagens de texto.
Ruby
Graças a Deus que você tá bem... eu estava ficando preocupado.
Lynn
Desculpa, eu estava ocupada.
Lynn
A gente estava torturando um traficante local que tá vendendo rapture.
Lynn
Ele vai nos levar até a gangue rival que tá fornecendo pra ele.
Ruby
Bem, esse é um passo na direção certa.
Ruby
Tomara que eles nos levem ao fornecedor deles em Honduras.
Lynn
Isso mesmo. Seria exatamente o que temos esperado... eu posso sentir.
Ruby
Sim, mas eles não dão informações sem lutar.
Ruby
Você precisa de apoio?
Ruby
Tô rastreando suas coordenadas.
Lynn
Agora não, mas posso precisar. Depende de como as coisas forem.
Lynn
Em quanto tempo você conseguiria mandar ajuda aqui se eu precisasse?
Ruby
Eu não tô no escritório. Meu filho tá doente de novo, mas vou me certificar de que a equipe fique à disposição.
Lynn
Ah, não. Ele tá doente?
Ruby
Você sabe como são essas creches... cheias de germes.
Ruby
Mas ele tá bem. Ele tá debaixo das cobertas, assistindo a desenhos animados.
Lynn
Estamos chegando ao local. Você tá monitorando a minha localização?
Lynn coloca o celular no bolso.
Foxy estaciona o carro perto de um beco escuro.
As duas mulheres saem do carro e se aproximam do beco.
Lynn
Eu tô com um mau pressentimento.
Foxy
Eu também. Tem certeza de que é o lugar certo?
Lynn
Tenho. É o lugar que o Blade disse.
Lynn
Ele não é o cara mais confiável, né?
Foxy
É nada. Ainda bem que tem uma raposa com você.
Lynn
Afinal, como você conseguiu esse nome?
Foxy
Raposas são astutas.
Foxy
Elas são especialistas em fugir dos caçadores.
Foxy
E elas não seguem regras.
Lynn olha para a mão de Foxy.
Lynn
Esse maldito anel vai ser uma distração.
Foxy
Ele me lembra de quem eu sou e por que eu nunca devo baixar a guarda.
Foxy
Meu pai saiu da cidade quando eu tinha 2 anos.
Foxy
E a minha mãe... ela se importava mais com drogas do que comigo.
Foxy
Então um dia ela simplesmente desapareceu.
Foxy
Eu era só uma criança, mas fui deixada pra me defender sozinha.
Lynn
Eu lamento, isso é horrível.
Foxy
Eu fiz o que precisava ser feito pra sobreviver.
Foxy
Foi quando esse cara apareceu.
Foxy
Ele prometeu me dar o mundo se eu confiasse nele.
Foxy
Por um tempo, ele fez isso.
Foxy
Seus presentes sempre tinham um preço.
Foxy
No final, aprendi que ele não era melhor do que meus pais inúteis.
Foxy
Eu guardo esse anel pra me lembrar do que acontece quando você confia nas pessoas erradas.
Lynn
Então, você deve ficar com o anel.
Lynn
Não sabia que ele significava tanto pra você. Fica com ele.
Foxy
Mas daí eu não vou estar apostando nada em troca.
Lynn
Eu fico com a sua faca.
Foxy
Minha faca da sorte?
Lynn
Sim. Prepare-se pra dar um beijo de despedida.
As mulheres olham para o beco e veem Blade conversando com dois estranhos.
Foxy olha para Lynn, e seu sussurro desaparece na noite.
Lynn
Que nem tirar doce de criança, né?
Foxy confirma com a cabeça.
Foxy e Lynn entraram no beco, surpreendendo os homens.
Foxy esfaqueia Blade e, com um forte gemido, ele cai no chão.
Enquanto isso, Lynn chuta o outro na cara.
A força do golpe o gira, e ele fica suspenso por um segundo...
Então o terceiro vai atrás de Foxy…
Lynn o derruba antes de ele alcançar sua amiga.
Lynn solta um sussurro urgente.
Lynn
O que você tá fazendo aqui?
Drake
Eu que te pergunto.
Drake se levanta e dá um soco hesitante.
Lynn evita facilmente o soco.
Foxy chuta Drake pelas costas.
Ele tropeça nas sombras, e Foxy segue em perseguição.
Ela chama por cima do ombro.
Foxy
Eu cuido desse aqui. Fica de olho nos outros.
O olhar de Lynn permanece fixo em Drake.
Foxy estreita os olhos. Ela aponta um dedo atrás de Lynn.
Foxy
Não fique aí parada. Um deles tá fugindo!
Lynn persegue o outro membro da gangue, mas seus pensamentos ainda estão com o Drake.
Ele mentiu! Ele disse que estava em treinamento.
Ou pior, ele virou traidor?
Lynn tirar esse pensamento da cabeça e acaba com o último dos companheiros de Drake.
Então, ela se vira a tempo de ver Drake chutar Foxy nos joelhos.
Foxy derruba sua faca e cai no chão.
Lynn corre de volta para o beco e segura Drake antes que ele machuque sua amiga.
Foxy
Acaba com ele, Lynn! Vou pegar o Blade.
Foxy
Ele tá sangrando, então vai ser fácil de matar.
Lynn
Espera um segundo... matar o Blade não fazia parte do acordo.
Foxy corre para as sombras.
Lynn luta com Drake. Ele a prende no chão.
Lynn
Mentiroso desgraçado. Eu te odeio.
Drake
Mentiroso? Você está ME chamando de mentiroso?
Eles rolam até Lynn ficar por cima.
Lynn
Sim, você é um traidor!
Lynn
O que eles te ofereceram?
Lynn tenta dar um soco, mas Drake o segura com sua mão grande.
Drake
Do que você tá falando?
Drake
Você é o único que mentiu. Eu não.
Lynn
Você me disse que a agência era a sua vida.
Lynn
Como você poderia nos trair desse jeito?
Lynn
Como você pôde ME trair?
Lynn tenta puxar o punho para trás para dar um soco.
Drake aperta os dedos dela, fazendo-a gritar de dor.
Drake
Você vai calar a boca e ouvir?
Drake a coloca no chão mais uma vez.
Lynn
Eu escuto, mas VOCÊ nunca fala.
Drake
Tô tentando falar com você agora.
Lynn
Então me diga por que você tá sendo tão idiota.
Lynn se afasta de Drake e se levanta.
Lynn
E por que você continua tentando arruinar a minha vida?
Drake
Querida, eu tô tentando salvá-la.
Lynn tenta dar um soco no queixo de Drake, mas erra.
Lynn
Eu disse que eu sei me cuidar sozinha.
Drake
Eu nunca disse que você não sabia.
Lynn tentar dar outro soco, mas dessa vez acerta.
Lynn
E não preciso de uma maldita babá em todas as missões.
Drake esfrega seu queixo.
Drake
Se você deixasse esse ego de lado por um minuto, você perceberia...
Foxy aparece vindo das sombras.
Foxy
Esse idiota tá te dando trabalho?
Lynn
Que nada, ele só tá falando.
Foxy
Bem, vamos calar a boca dele, então.
O pânico toma conta de Lynn, mas ela se esforça para manter a calma.
Lynn
Primeiro, a gente faz ele contar quem é o fornecedor dele.
Lynn
Depois a gente cala a boca dele.
Preocupado, Drake olha em volta para seus companheiros caídos.
Toda a sua emoção desaparece ao se virar para as mulheres.
Drake
Quero ver você tentar.
Lynn confirma com a cabeça, e as duas mulheres se aproximam de Drake.
Resignado, Drake se agacha em posição defensiva, pronto para atacar.
