Mutter
Ich bin die beste Tante der Welt!
Emma
Mama, nein! Ich habe dir gesagt, du sollst nicht versuchen, jemanden für Sarah zu finden.
Mutter
Weißt du, es wäre schön, wenn mich jemand für meine Talente respektieren würde.
Emma
Mama, du wirst sie in Verlegenheit bringen.
Mutter
Oh, sei still. Ich muss mir das nicht anhören. Sarah ist viel netter zu mir, wenn wir simsen.
Mutter
Ich werde ihr lieber simsen.
Tante Carol
Wer ist bereit für einen Freund??? 😍
Sarah
Hi, Tante Carol. Emma und Carrie haben mich gewarnt, dass du vielleicht simsen wirst.
Tante Carol
Meine erstaunlichen Verkupplungsfähigkeiten sind in aller Munde!
Sarah
Emma und Carrie scheinen glücklich mit den Jungs zu sein, die du für sie gefunden hast, aber ...
Sarah
Ich bin im Moment wirklich nicht auf der Suche nach einem Kerl.
Tante Carol
Oh, Schatz, bitte. Jedes Mädchen ist IMMER auf der Suche nach einem Kerl.
Sarah
Ich nicht. Ich verspreche dir, ich bin nicht auf der Suche.
Tante Carol
Deshalb bin ich hier! Um FÜR dich zu suchen!
Sarah
Und wo genau bist du?
Tante Carol
Ich weiß, dass du gerne liest, also bin ich im Buchladen!
Sarah
Das ist nett von dir, aber ich versuche, mich nur auf meine Karriere zu konzentrieren.
Tante Carol
Und ich versuche, an meiner zukünftigen Karriere als Partnervermittlerin zu arbeiten.
Sarah
Bitte sprich nicht mit irgendwelchen Typen.
Tante Carol
Ich bin schon hier ...
Tante Carol
Mal sehen, was wir hier finden können!
Sarah
Tante Carol! Ich sagte nein.
Tante Carol
Ooooooh! Ein Schnucki Mr. Bookie drüben im Reisebereich.
Tante Carol
Vielleicht möchte er nach Sarah-ville reisen. Lass es uns herausfinden!
Sarah
Bitte, lass uns das nicht tun.
Ein paar Minuten später ...
Tante Carol
Wie würde es dir gefallen, nach Vietnam zu reisen?
Sarah
Ist das eine ernste Frage?
Tante Carol
Sei nicht albern. Mit Matthew.
Tante Carol
Der heiße Typ im Reisebereich. Bleib dran.
Tante Carol
Matthew ist total süß und wird eine dreimonatige Reise nach Vietnam antreten.
Tante Carol
Ich könnte euch einander vorstellen. Vielleicht versteht ihr euch gut und du kannst mit ihm fahren!
Tante Carol
Er reist aber in zwei Tagen ab, daher könnte das Timing etwas eng sein.
Sarah
Das ist eine Schande.
Tante Carol
Ich kann ihm deine Nummer geben, für nach seiner Rückkehr.
Sarah
Das ist in Ordnung.
Tante Carol
Nun, gute Reise, Matthew. Wen haben wir denn sonst noch hier?
Sarah
Wir brauchen nicht wirklich jemand anderen.
Tante Carol
Deine Mutter sagte mir, dass du seit zwei Jahren keinen Freund mehr hattest.
Tante Carol
ZWEI JAHRE LANG!
Tante Carol
Wir finden einen anderen.
Sarah
Ist es wirklich schon so lange her?
Tante Carol
Es ist so lange her.
Tante Carol
Ich habe deine Cousins mit ein paar heißen Jungs verkuppelt. Soll ich weiter für dich suchen?
Sarah
Nun, wenn du schon da bist ...
Tante Carol
Das wollte ich hören! Schauen wir uns um.
Tante Carol
Oooooh, hallo, Mr. Buchfreund.
Tante Carol
Sarah, du musst diesen Kerl sehen!
Tante Carol
Er sollte auf dem Cover eines Liebesromans sein.
Sarah
Ich weigere mich, mit einem Mann mit langen Haaren auszugehen.
Tante Carol
Kurze Haare, gestählter Körper ... Sarah, du wirst dich in ihn verlieben.
Tante Carol
Ich mache heimlich ein Foto für dich.
Sarah
Bitte mach kein Foto!
Sarah erhält ein verschwommenes Foto von einem grünen Auge.
Tante Carol
Va-va-va-vooooom! Stimmts?
Sarah
Tante Carol, das ist dein Auge.
Tante Carol
Oh, ich hatte die Einstellung auf umgekehrt. 😖
Tante Carol
Warum machen sie diese Fotohandys so verdammt kompliziert?
Sarah
Wahrscheinlich, um Tanten davon abzuhalten, ihre Lieblingsnichten zu blamieren.
Tante Carol
Nun denn, Mission erfüllt!
Tante Carol
Sei nicht unhöflich.
Tante Carol
Mach weiter so und ich werde nicht für dich mit Mr. Buchfreund reden.
Tante Carol
Nein. Ich rede mit ihm.
Ein paar Minuten später ...
Tante Carol
Bereit für den Knüller?
Sarah
Ich bin mir nicht sicher ...
Tante Carol
Sein Name ist Dylan und er ist ein Autor für ein Männermagazin. JQ oder so ...
Tante Carol
Nein, ich bin mir ziemlich sicher, dass es JQ war.
Sarah
Welches Buch hat er gekauft?
Tante Carol
Von Mäusen und Menschen oder so etwas Langweiliges. Er scheint anständig zu sein, abgesehen von seinem schrecklichen Geschmack für Bücher.
Sarah
Von Mäusen und Menschen??? Ich LIEBE John Steinbeck.
Tante Carol
Oh richtig, ich habe vergessen, dass du eine berühmte Buchredakteurin bist. 🤓
Tante Carol
Nicht mehr lange! Ich werde ihm alles über dich erzählen!
Sarah
Warte! Was wirst du sagen???
Sarah
Was wirst du ihm sagen???
Ein paar Minuten später ...
Tante Carol
Ich habe ihm deine Nummer gegeben.
Sarah
Was??? Was ist passiert?
Tante Carol
Es war nicht einfach. Er hätte fast den Sicherheitsdienst gerufen.
Tante Carol
Ich mag einen Kerl, der schwer zu bekommen ist.
Sarah
Was genau ist passiert?
Tante Carol
Oh nein, da kommt der Sicherheitsmann.
Tante Carol
Oooooh, er ist süß! Ich werde fragen, ob er Single ist. Du magst Sicherheitskräfte, oder?
Eine Minute später erhält Sarah eine Nachricht von Dylan.
Dylan
Die berühmte Redakteurin?
Sarah
Redakteurin, ja. Berühmt, eher nicht.
Dylan
Haha. Das hat deine Tante nicht gesagt. Sie sagte, du wärst der Elvis der literarischen Welt.
Sarah
Ja, nun, sie ist der Elvis der Ich-misch-mich-in-deine-Angelegenheiten-ein-Welt.
Dylan
Haha, das kann ich sehen!
Sarah
Ich habe gehört, du bist ein Steinbeck-Fan?
Dylan
Old John? Ich liebe ihn.
Sarah
Und ein Autor für GQ? Ziemlich beeindruckend.
Dylan
Es ist ein unterhaltsamer Job und ich bekomme viele kostenlose Designerkleidung.
Dylan
Welche Art von Büchern redigierst du?
Sarah
Hauptsächlich Mystery und Thriller. Liest du sowas?
Dylan
Es lesen? Ich schreibe es! Ich bin gerade dabei, ein Mystery-Buch zu schreiben.
Sarah
Wow, das ist unglaublich! Ich würde gerne mehr darüber erfahren.
Dylan
Wie wäre es, wenn ich dir einen Drink spendiere und dabei deine professionelle Meinung einhole?
Sarah
Da meine Tante dich belästigt hat, werde ich kommen. 😊
Sarah
Oh, nur aus Neugierde, warum hast du meiner Tante fast den Sicherheitsdienst auf den Hals gehetzt? Was hat sie getan?
Dylan
Sie schrieb deine Nummer auf den Umschlag von Fifty Shades of Grey und versuchte, es in meine Tasche zu stecken.
Dylan
Sie sagte, ich solle diese Nummer anrufen, wenn ich die Live-Version will.
Sarah
Das mit ihr tut mir so leid. Hat sie wenigstens für das Buch bezahlt?
Dylan
Nein und sie wird gerade von den Sicherheitsleuten aus dem Buchladen begleitet.
Sarah
Oh, Tante Carol ...
Sarah
Ich werde dir das ruinierte Buch zurückerstatten.
Dylan
Es ist nicht ruiniert. Da steht deine Telefonnummer drauf.
Dylan
Ich behalte es definitiv!
Sarah
Okay, dann gebe ich einen aus.
Dylan
Schauen wir mal. Ich sims dir morgen, um die Details zu klären.
Sarah
Klingt perfekt. Viel Spaß mit Von Mäusen und Menschen. 😁
Dylan
Und Fifty Shades of Grey? Haha.
Ein paar Minuten später ...
Tante Carol
Nun, ich wurde gerade von dem Sicherheitsmann, der NICHT Single ist, aus dem Laden geworfen.
Tante Carol
Was für ein Idiot. Er ließ mich das Foto löschen, das ich von ihm gemacht hatte.
Sarah
Es ist okay, Tante Carol.
Sarah
Wie gesagt, ich konzentriere mich jetzt auf meine Karriere.
Sarah
Vielleicht solltest du einen Freund für Tara finden. Sie ist schon seit einer Weile Single.
Tante Carol
Deine Schwester Tara ist Single?
Sarah
Und sie hat den dringenden Bedarf an einer Partnervermittlung.
Tante Carol
Ich bin dran!
Tante Carol
Sie mag Feuerwehrleute, stimmts?
