照明を点けると、ドレイクが椅子にもたれかかっているのが見える。
リン
そう、ジャックは優しいやり方であの地位を得たんじゃなから。
リン
ギャングの、ラプチャーの提供者さえ教えれば...
ドレイク
俺が知ってることは、例のドラッグは、ボスがホンジュラスにいた時の知り合いの誰かが持ち込んだってことだけだ。
ドレイク
もちろん。俺のボスの身元調査を徹底的にやった。
ドレイク
彼の親戚がホンジュラスにいるけど、全員シロだった。
ドレイク
それはない。LAに来た時に昔の縁は断ち切ってきた。
ドレイク
彼女のことをバルベルって呼んでた。舌にピアスをしてるらしい…
ドレイク
面倒なことに彼女が巻き込まれないようにしてる。
ドレイク
彼には愛人が何人かいるんだけど、それでもこの女が一番の立場にいる。
リン
その女は別の類のサービスを提供してるに違いないわ。
ドレイク
確かに。彼女に近づくことができれば...
ドレイク
彼女がこの件に関わっているか、わかるはず。
ドレイク
ない。さっきも言ったけど、ボスは彼女を表に出さないようにしてる。
ドレイク
縄張り争いには最高に強いって言ってたけど。
ドレイク
そう。自分の恋人のことをそう呼ぶなんて、信じられる？
ドレイク
.彼女のはないけど、彼のはいつも見てる。
ドレイク
これに間違いない。彼の指輪と同じエメラルドが付いてる。
ドレイクは触ろうとするが、腕を縛られていることを思い出す。
ドレイク
俺に貸して。お前が持ってると知られたら―
ドレイクは含み笑いをするが、新たな痛みを感じ表情が変わり、目を閉じる。
縛られている彼を解放しながら、リンの顔に涙がしみた。
ドレイク
バカな真似するな。もし俺を助けたら、お前が危険な目に合う。
リン
黙って、私につかまって。ヤツらはすぐにでも戻ってくる。
フォクシーの背後の狭いスペースに、何人もの人が駆け込んでくる。
タトゥーだらけ男が急に足を止め、目の前の状況に顔をしかめる。
