Lucy
Oh mon dieu Topher !
Lucy
Je les ai vus sortir ton corps de notre appartement
Lucy
C'était une vraie scène de crime avec tout ce qui va avec — ruban de signalisation, sac mortuaire — tout.
Topher
Je n'ai jamais été dans ce sac mortuaire.
Lucy
Je ne peux pas y croire.
Topher
Tu ne peux pas ou tu ne veux pas ?
Topher
Demande moi ce que tu veux.
Lucy
Qu'est-ce que j'ai mangé pour mon repas ce soir ?
Topher
Allez, c'est impossible de se souvenir de ça pour une personne normale.
Lucy
Si tu étais vraiment mon coloc, ce ne serait pas impossible pour toi.
Topher
Ouais, pendant qu'on regardait des rediffusions de Friends
Topher
On a regardé notre épisode favori : Celui Qui Découvre Tout.
Lucy
Ok, là c'est bizarre. Tu es peut-être Topher après tout.
Lucy
Mais je veux quand même que tu essaies de deviner ce que j'ai mangé ce soir
Lucy
Après ça je pourrais te croire.
Topher
Lucy, je veux pas être un enfoiré, mais c'est un peu stupide
Topher
J'ai été enlevé à mon domicile ce soir.
Topher
Et maintenant je suis coincé dans un genre d'entrepôt abandonné
Lucy
Oh mon dieu, je suis dans un entrepôt flippant moi aussi !
Topher
Tu vois ?! On a pas le temps pour ces conneries
Topher
Il faut que tu acceptes le fait que c'est moi.
Topher
Que je suis en vie.
Lucy
Essaie de te souvenir
Lucy
Tu m'as demandé ne de pas envoyer de texto à quelqu'un d'autre
Lucy
Mais si tu ne me donnes pas de réponse…
Lucy
J'envoie un texto à Brendan pour lui dire que tu es en vie
Lucy
Il n'arrête pas de m'envoyer des messages. Je veux pas le faire attendre.
Topher
Oh mon dieu n'envoie PAS de texto à Brendan
Topher
Attends, ça me revient...
Topher
C'était pâtes et broccoli !
Topher
Je me souviens de l'odeur de l'ail
Topher
Et après avoir fini, tu as fait ce que tu fais toujours.
Topher
Tu as mangé une cuillère de crème fraîche.
Lucy
Topher--c'est toi ! Tu es en vie !
Topher
Dieu merci tu as fini par me croire.
Topher
C'est pas grave. Mais Lucy, tu as dit que Brendan t'as envoyé des messages pendant notre discussion
Topher
Il faut que tu lui répondes quelque chose pour qu'il n'ait pas de soupçons.
Lucy
Il est sûrement en train de paniquer.
Lucy clique sur la conversation SMS entre elle et Brendan.
Brendan
Putain mais qu'est-ce qui se passe, Luce ?!
Brendan
Désolé, désolé. J'aurais pas dû jurer comme ça
Brendan
C'est juste que je suis super inquiet
Brendan
Dis-moi que tout va bien s'il te plaît.
Lucy
Brendan, je suis désolée
Lucy
J'ai cru avoir entendu quelqu'un s'approcher alors j'ai caché mon portable.
Brendan
Pendant 20 minutes ?
Lucy
Écoute, Brendan, j'ai peur
Lucy
Tout est arrivé tellement vite ce soir
Lucy
Et j'ai peur que quelque chose d'encore pire puisse m'arriver.
Lucy
Je dois être totalement consciente de ce qui m'entoure si ça devait être le cas.
Brendan
Luce, j'étais en train de t'aider
Brendan
Il faut qu'on fasse ça ensemble
Brendan
Pour que tu puisses rentrer à la maison et vivre avec moi.
Lucy
Pourquoi t'es bloqué là dessus ? Sur le fait que je dois revenir vivre avec toi ?
Brendan
Je veux t'apporter mon soutien
Lucy
Je suis contente que tu ressentes ça. Mais si tu veux m'apporter ton soutien...
Lucy
Tu dois me faire confiance et me laisser gérer cette situation toute seule
Brendan
Mais justement, bon sang !
Brendan
On était sensés être une putain d'équipe !
Brendan
C'est pas ce que je voulais dire.
Brendan
Je veux qu'on soit une équipe
Brendan
On est pas sensés se séparer.
Lucy
Brendan, je dois y aller
Lucy
C'est pour ma sécurité.
Lucy clique sur la conversation SMS entre elle et Topher.
Lucy
Ok, j'ai parlé à Brendan
Lucy
Il avait l'air un peu bizarre, genre à vouloir me contrôler
Topher
Je te l'avais dit !
Topher
Il est tellement manipulateur
Lucy
J'ai pas vraiment envie de discuter de ça maintenant, Topher
Lucy
Tu essaies toujours d'envenimer les choses entre lui et moi
Lucy
Je sais que vous ne vous entendez pas spécialement bien
Topher
C'est parce qu'il se sent intimidé par moi.
Lucy
Je ne vais même pas te faire l'honneur d'une réponse
Lucy
Passons à autre chose — Je pense qu'il va me laisser tranquille pour un moment.
Topher
Parce que Lucy, Brendan est dangereux
Topher
Je sais que tu crois que tu l'aimes...
Lucy
Je CROIS que je l'aime ?!
Lucy
Ça fait genre 3 ans qu'on est ensemble, Topher
Lucy
Je SAIS que je l'aime.
Topher
Je sais que tu aimes celui que tu PENSES connaître
Topher
Mais c'est quelqu'un de complètement différent.
Lucy
Qu'est-ce que tu me caches ?
Topher
Quand j'étais attaché et bâillonné à l'arrière d'une voiture inconnue...
Topher
J'ai entendu le chauffeur dire, "Ok, Mr. Brittlesman"
Topher
Il avait forcément dû parler à Brendan
Lucy
C'était forcément un autre Mr. Brittlesman
Topher
C'est pas un nom de famille fréquent.
Topher
Je veux dire, j'imagine que ça aurait pu être le père de Brendan
Lucy
Et son père avait uniquement des sœurs…
Lucy
Enfin, ça veut pas forcément dire que Brendan est une mauvaise personne
Topher
Considère cette idée un moment
Topher
Est-ce que tu penses que ça POURRAIS être vrai ?
Lucy
Ok — tu me fais un peu peur
Lucy
Brendan n'arrête pas de m'envoyer des textos
Lucy
Comment je peux le décourager ?
Topher
Tu l'as fait une fois, Lucy
Topher
Maintenant tu dois recommencer.
