Foxy
Credi davvero che Blade ci porterà dal suo nuovo fornitore?
Lynn
Se ha capito i rischi, lo farà.
Foxy
Potrebbe essere una trappola.
Lynn
Se è così, lo ammazziamo.
Foxy ride, mettendo in mostra per un attimo il piercing che ha sulla lingua.
Lynn prende il telefono e scrive un messaggio.
Ruby
Grazie a Dio stai bene — iniziavo a preoccuparmi.
Lynn
Scusa, ero impegnata.
Lynn
Stavamo pestando uno degli spacciatori locali di Delirio.
Lynn
Ci porterò dalla gang rivale che gli fornisce la roba.
Ruby
Bene, mi sembra un passo nella direzione giusta.
Ruby
Se siamo fortunati ci metteranno in contatto con il loro fornitore a Honduras.
Lynn
Esatto. Questa è la svolta che aspettavamo — me lo sento.
Ruby
Sì, ma non sarà facile ottenere le informazioni.
Ruby
Ti servono i rinforzi?
Ruby
Sto monitorando le tue coordinate.
Lynn
Non ancora, ma forse dopo. Dipende da come andranno le cose.
Lynn
Quanto ci metterebbero ad arrivare qui?
Ruby
Non sono in ufficio – mio figlio sta di nuovo male – ma inizio subito a preparare una squadra pronta a muoversi.
Ruby
Sai come sono gli asili — dannati centri di incubazione per i germi.
Ruby
Ma sta bene. È sotto le coperte a guardare i cartoni.
Lynn
Stiamo per arrivare. Hai triangolato la mia posizione?
Ruby
Sì. Non abbassare la guardia.
Lynn si mette il telefono in tasca.
Foxy parcheggia l’auto in un vicolo buio.
Le due donne scendono dall’auto e si incamminano.
Lynn
Ho una brutta sensazione.
Foxy
Anche io. Sicura sia il posto giusto?
Lynn
Sì. È qui che Blade mi ha dato appuntamento.
Lynn
Non mi sembra un tipo molto affidabile, non credi?
Foxy
Per niente. Per fortuna hai una volpe al tuo fianco.
Lynn
A proposito, come mai ti hanno affibbiato quel soprannome?
Foxy
Le volpi sono astute.
Foxy
Sono bravissime ad evitare i cacciatori.
Foxy
E non rispettano le regole.
Lynn lancia un’occhiata alla mano di Foxy.
Lynn
Quel fottuto anello deve essere una bella distrazione.
Foxy
Per questo lo indosso.
Foxy
Mi ricorda chi sono e perché non dovrò mai adagiarmi sugli allori.
Foxy
Mio padre se ne è andato quando avevo due anni.
Foxy
E mia mamma...lei preferiva le droghe alla figlia.
Foxy
Ed un giorno è sparita.
Foxy
Mi hanno lasciato da sola a difendermi quando ero ancora una bambina.
Lynn
Mi dispiace – è orribile.
Foxy
Ho fatto quello che dovevo per sopravvivere.
Foxy
E poi ho conosciuto questo tizio.
Foxy
Mi ha promesso il mondo, e io mi sono fidata.
Foxy alza di nuovo la mano.
Foxy
E per un po’, ho fatto bene.
Foxy
I suoi regali avevano sempre un prezzo.
Foxy
Alla fine ho capito che lui era come i miei inutili genitori.
Foxy
Questo anello mi ricorda cosa succede se ti fidi delle persone sbagliate.
Lynn
Allora dovresti tenerlo tu.
Lynn
Non credevo fosse così importante per te. Tienilo.
Foxy
Ma allora cosa rischio io nella scommessa?
Lynn
Mi prenderò il tuo coltello.
Foxy
Il mio coltello portafortuna?
Lynn
Esatto. Inizia a dirgli addio.
Le donne si affacciano nel vicolo e vedono Blade che parla con due sconosciuti.
Foxy guarda Lynn e sussurra, coperta dall’oscurità.
Lynn
Sarà una passeggiata, no?
Foxy e Lynn corrono nel vicolo, prendendo di sorpresa i tre uomini.
Foxy accoltella Blade che crolla a terra con un gemito.
Nel frattempo, Lynn sferra un calcio in faccia a un altro degli uomini.
Il colpo lo fa girare su sé stesso, e rimane sospeso per un secondo…
Per poi collassare sul pavimento.
Il terzo si avventa su Foxy…
L’uomo prova ad attaccare Foxy.
Ma Lynn lo placca buttandolo a terra prima che possa colpire l’amica.
Di soppiatto, Lynn inizia a sussurrare con urgenza.
Drake
Potrei farti la stessa domanda.
Drake si alza in piedi e sferra un pugno con lentezza.
Lynn riesce ad evitarlo con facilità.
Foxy sferra un calcio sulla schiena di Drake.
Drake zoppica nell’oscurità e Foxy inizia a seguirlo.
Si gira e inizia ad urlare.
Foxy
Questo lo prendo io. Tu controlla gli altri.
Lo sguardo di Lynn è fisso su Drake.
Foxy stringe gli occhi e punta con il dito alle spalle di Lynn.
Foxy
Non startene ferma. Uno di loro sta scappando!
Lynn inizia ad inseguire l’altro criminale, ma continua a pensare a Drake.
Ha mentito! Le ha detto che stava facendo formazione.
Forse Drake aveva disertato?
O peggio — forse era uno dei criminali?
Lynn prova a svuotare la mente e mette K.O. l’ultimo dei compagni di Drake.
Poi si gira, giusto in tempo per vedere Drake mentre sferra un calcio contro Foxy.
Foxy lascia cadere il coltello e collassa sul pavimento.
Lynn corre di nuovo nel vicolo e placca Drake per evitare che faccia male alla sua amica.
Foxy
Finiscilo, Lynn! Io penso a Blade.
Foxy
Sta sanguinando, ci metterò poco a farlo secco.
Lynn
Aspetta un attimo — uccidere Blade non faceva parte dell’accordo.
Foxy corre nell’oscurità.
Lynn lotta con Drake. Lui riesce a sopraffarla, bloccandola a terra.
Lynn
Fottuto bugiardo. Ti odio.
Drake
Bugiardo? Hai il coraggio di dirlo a ME?
Iniziano a rotolare, adesso Lynn è sopra.
Lynn
Sì, sei un traditore!!
Lynn
Cosa ti hanno offerto?
Lynn prova a sferrare un pugno, ma Drake lo ferma con la mano.
Drake
Di che stai parlando?
Drake
Sei tu che hai disertato. Non io.
Lynn
Mi hai detto che l’agenzia era tutto per te.
Lynn
Come hai potuto tradirci?
Lynn
Come hai potuto tradire ME?
Lynn prova a stringere le dita per formare un pugno.
Ma Drake serra la presa facendo urlare Lynn per il dolore.
Drake
Vuoi stare un attimo zitta? Ascoltami!
Drake la blocca di nuovo a terra.
Lynn
Io ascolto — sei TU che non parli mai.
Drake
Sto provando a parlarti adesso.
Lynn
Allora dimmi perché sei così stronzo.
Lynn riesce a liberarsi da Drake e si alza rapidamente in piedi.
Lynn
E perché provi sempre a rovinarmi la vita.
Drake
Tesoro, sto provando a salvartela.
Lynn sferra un colpo a Drake, mancando per un soffio la sua mascella.
Lynn
Te l’ho detto – so badare a me stessa.
Drake
Non ho mai detto il contrario.
Lynn sferra un altro colpo, questa volta va a segno.
Lynn
E non mi serve un fottuto babysitter per ogni missione.
Drake si sfiora la mascella.
Drake
Se la smettessi di pensare al tuo ego per un secondo, capiresti che –
Foxy sbuca fuori dall’oscurità.
Foxy
Questo stronzo ti sta dando problemi?
Lynn
No, sta solo blaterando.
Foxy
Beh, allora dobbiamo farlo stare zitto.
Il panico le sta bloccando il respiro, ma Lynn deve far finta di niente per mantenere la copertura.
Lynn
Prima dobbiamo farci dire chi sia il fornitore.
Preoccupato, Drake osserva i compagni stesi a terra.
Ma non mostra alcuna emozione quando si gira a guardare le due donne.
Drake
Vorrei proprio vedere.
Lynn annuisce e le due donne si avvicinano a Drake.
Rassegnato, Drake si chiude in posizione difensiva, pronto ad attaccare.
