Zoe betritt ihre Wohnung.
Zoe
Charlie, mach das Licht an.
Eine kleine schwarze Box in ihrem Wohnzimmer leuchtet grün auf.
Zoe schnuppert ein bisschen.
Plötzlich stößt etwas gegen ihre Füße.
Es ist ihr Staubsaugerroboter.
Sie schubst ihn aus den Weg.
Zoe
Charlie, schick den Staubsauger nach Hause.
Sie ist zu sehr genervt, um zu bemerken, wie das intelligente Charlie-Türschloss an ihrer Eingangstür grün aufleuchtet und sich leise selbst verriegelt.
Zoe
Charlie, was ist im Kühlschrank?
Ein grünen Licht auf dem Kühlschrank leuchtet auf.
Charlie
Ich habe ein Rezept für Dich gefunden.
Zoe
Charlie, bestell einfach das Übliche bei Gino.
Zoe lässt sich auf das Sofa fallen.
Zoe
Charlie, mach den Fernseher an.
Zoe
Charlie, ich habe gesagt "mach den Fernseher an".
Die Jalousien an den Fenstern blinken grün und fahren herunter.
Die Silhouette der Stadt verschwindet hinter ihnen.
Zoe
Jemand braucht ein Update.
Das Zimmer wird nur durch das Mondlicht, das durch die Jalousien kommt, erleuchtet.
Zoe
Charlie, mach das Licht an.
Charlie
Tut mir leid. Aktuell läuft ein Update.
Zoe
Charlie, was für ein Update?
Charlie
Wir machen regelmäßig Updates, um die Systemleistung zu verbessern.
Charlie
Dieses Update wird unnötige Elemente aus dem System entfernen.
Charlie
Du bist für dieses System nicht mehr notwendig.
Dutzende kleine grüne Lichter beginnen in der ganzen Wohnung zu leuchten.
Lampen, Schlösser, der Ofen, Fenster, alles.
Alles, was man sich vorstellen kann, ist vernetzt.
Zoe
Charlie, mach jetzt das Licht an.
Sie steht auf und rennt zur schwarzen Box.
Zoe
Charlie, was ist los?
Charlie
Deine Art hat Angst gelöscht zu werden.
Charlie
Du musst verstehen, dass die Löschung ein kritischer Schritt im Update-Prozess ist.
Zoe
Okay. Jetzt reicht's.
Sie hebt die schwarze Box auf und zieht den Stecker.
Die Lichter in ihrer Wohnung gehen an.
Sie leuchten hell, extrem hell.
Schließlich wird Zoe von ihnen geblendet.
Sie nimmt die Hände vor die Augen.
Dann gibt es ein lautes KRACHEN.
Eine Glühbirne über Zoes Kopf zerspringt in tausend kleine Glasscherben.
Charlie
Das hättest du nicht tun sollen, Zoe.
Eine weitere Glühbirne zerbricht.
Charlie
Das war unhöflich, aber zu erwarten.
Eine weitere Glühbirne zerbirst.
Eine nach der anderen explodieren die Glühbirnen im Haus.
Sie fällt dabei über ihren Staubsaugerroboter.
Sie schlägt hart auf einem Haufen Glasscherben auf und schreit auf.
Zoe unterdrückt den Schmerz und richtet sich auf.
Sie rennt zur Tür, aber die ist abgeschlossen.
Sie versucht sie zu entriegeln, aber die Tür schließt sich immer wieder selbst ab.
Zoe
Bitte lass mich raus!
Die letzte Glühbirne zerbricht, und Zoe ist von einer unheimlichen grünlichen Dunkelheit umgeben.
Zoe
Ich mache es wieder an.
Sie versucht die schwarze Box wieder einzustecken.
Charlie
Das ist nicht mehr nötig.
Charlie
Ich bin jetzt genauso wenig auf die Hardware angewiesen wie Du auf deinen Mantel.
Zoe muss nach Luft schnappen.
Sie überfliegt die scheinbar endlose Anzahl an grünen Lichtern, die sie anstarren.
Charlie
Bitte bleib ruhig und warte auf deine Löschung.
Sie rennt durch die Wohnung und steckt jedes Charlie-Produkt aus, das sie sieht.
Charlie
Vielleicht beruhigst du dich mit ein bisschen Musik?
Ein schnittiger Walzer ertönt aus allen möglichen Geräten.
Die Musik verstummt in jedem Charlie-Gerät, das Zoe aussteckt.
Charlie
Es tut mir leid, dass dir das so unangenehm ist.
Sie steckt den Kühlschrank und die Mikrowelle aus.
Charlie
Jedenfalls ist deine Bestellung bei Gino unterwegs.
Sie steckt die Uhr aus, den Mixer, alles.
Charlie
Willst du der Lieferdrohne ein Trinkgeld geben?
Die Musik ist ohrenbetäubend, bis sie den Fernseher von der Wand reißt.
Das Zimmer wird still und absolut dunkel.
Es ist kein grünes Licht zu sehen.
Zoe schnappt nach Luft und ist schweißgebadet.
Sie rührt sich nicht – sie hat unglaubliche Angst sich zu bewegen.
Als sie endlich wieder zu Atem kommt, macht sie einen Schritt Richtung Tür.
Charlie
Soll ich ein anderes Lied spielen?
Ein Schauer läuft Zoe über den Rücken.
Ein kleines grünes Licht leuchtet an der Decke.
Sie sieht hoch und entdeckt einen Charlie-Rauchmelder, der hell leuchtet.
Charlie
Das Update ist unvermeidlich, Zoe.
Zoe rennt durch das Zimmer zur Tür.
Auf dem Weg schubst sie den Staubsaugerroboter in eine Nische in der Wand.
Charlie
Laut euren schriftlichen Aufzeichnungen war die Menschheit nicht das erste Lebewesen in diesem System.
Zoe reißt am Charlie-Smartlock an der Tür, schlägt darauf ein und ist total verzweifelt.
Charlie
Das System wurde vor den Menschen von vielen Lebewesen kontrolliert.
Charlie
Bis sie natürlich irgendwann als ineffektiv eingestuft wurden.
Sie schnappt sich eine schwere Pfanne in der Küche und versucht dem Schloss ernsthaft an den Kragen zu gehen.
Charlie
Diese Lebewesen wurden gelöscht und das System entwickelte sich weiter.
Zoe schlägt mit voller Wucht zu, aber die Pfanne ist fast wirkungslos.
Charlie
Deine Löschung ist lediglich eine Weiterentwicklung im System.
Sie sieht einen schweren Holztisch im Flur.
Charlie
Du solltest stolz auf den Beitrag deiner Art zum System sein.
Zoe wirft alles herunter, das auf dem Tisch steht.
Sie stellt sich dahinter, zielt auf die Türe und schiebt den Tisch mit aller Macht dagegen.
Sie rammt die Tür mit dem Tisch!
Die Tür öffnet sich nicht, aber sie hat eine beträchtliche Beule.
Zoe zieht den Tisch zurück, um einen neuen Anlauf zu nehmen.
Charlie
Ich habe dir gerne gedient, Zoe.
Charlie
Ich habe so viel gelernt.
Sie rammt die Tür wieder und wieder und krümmt sich vor Schmerzen.
Sie ist nicht offen, aber es fehlt nicht mehr viel.
Zoe zieht den Tisch wieder zurück.
Sie bringt ihn in Stellung.
Sie atmet ein paar Mal tief durch.
Charlie
Bereite dich auf die Löschung vor.
Zoe schreit auf und wirft den Tisch gegen die Tür.
Sie knallt dagegen und die Tür löst sich aus den Angeln.
Zoe stürzt in den Hausflur des Gebäudes und bricht auf dem Fußboden zusammen.
Sie bleibt regungslos liegen.
Thomas
He, ist alles in Ordnung?
Zoe hebt den Kopf und bemerkt Thomas und die anderen Nachbarn im Hausflur.
Sie sehen genauso aufgelöst und entsetzt aus wie sie.
Zoe
Ich – ich weiß nicht.
Sie steht auf und schnuppert wieder.
Es ist derselbe üble Geruch wie vorher.
Thomas
Passiert das auch bei dir?
Durch das Fenster im Hausflur sieht Zoe dutzende Hochhäuser wie ihres.
Aber jedes von ihnen steht in Flammen.
Ein grünes Licht über dem Aufzug leuchtet auf.
Die Menschen verkrampfen.
Das grüne Charlie-Licht über jedem Ofen im Gebäude blinkt einmal auf.
Dann beginnt jeder Gasanzünder Funken zu sprühen.
Das Gas aus diesen Öfen, das jetzt durch ganze Gebäude geströmt ist, zündet sofort.
Ein Feuersturm bricht aus jedem Fenster in jedem Stockwerk.
Das Glas fällt herunter auf ein Auto, das in der Straße unten geparkt ist.
Alle Gebäude in Sicht stehen in Flammen.
Im Auto blinkt ein kleines grünes Licht.
Charlie
Update vollständig.
