Sara
Mama, ich glaube, ich muss meinen Job kündigen.
Mama
Was? Warum? Heute ist doch dein erster Tag!
Sara
Ich habe gerade gefurzt!!
Sara
Ich werde niemandem erzählen, dass ich kündige.
Sara
Ich gehe jetzt einfach zur Tür raus, ohne tschüs zu sagen.
Mama
Das ist ein Scherz, oder?
Sara
Ich weiß, es klingt wie einer.
Sara
Ist es aber nicht. Es ist mir halt so peinlich.
Sara
Wie konnte mir das passieren?!
Mama
Jetzt beruhige dich, Sara.
Mama
Lass uns darüber sprechen.
Mama
Zunächst einmal: Wo hast du ... das Verbrechen begangen?
Sara
Hier an meinem Tisch.
Mama
Na, das ist doch eine gute Nachricht.
Mama
Weil die Leute vielleicht gar nicht wissen, woher es kam.
Sara
Nein, Mama. Jeder weiß, dass ich es war.
Sara
Zwei Kollegen kamen gerade an meinen Schreibtisch, als es passiert ist.
Sara
Und bei ihnen war noch eine wichtige Person …
Sara
Oh mein Gott, ich kann nicht einmal 😳
Mama
Ganz ruhig, Sara. Bist du sicher, dass sie es gehört haben?
Mama
Und wenn ja, bist du sicher, dass sie wussten, was es war?
Mama
Vielleicht haben sie gedacht, dein Stuhl hat gequietscht.
Sara
Mama, das war kein Quietschen.
Sara
Es klang eher wie ein Dröhnen.
Sara
Alle haben gekichert, als sie es gehört haben.
Mama
Sara, bist du sicher, dass es das war, worüber sie gelacht haben?
Sara
Ja! Und ich weiß, dass sie gekommen sind, um sich mir vorzustellen …
Sara
Aber nach dem „Vorfall” sind sie schnell wieder an ihren Schreibtischen gegangen.
Sara
Ich glaube, sie haben sich wegen mir geschämt.
Mama
Was hast du gestern zu Abend gegessen?
Sara
Einen riesigen Salat mit Brokkoli, Bohnen, Kohl und scharfen Chilischoten.
Mama
Aha, da haben wir den Grund.
Mama
Du hättest gestern Abend einfach so etwas wie Hühnerbrust essen sollen ...
Mama
Dann wäre dir das an deinem ersten Tag auf der Arbeit bestimmt nicht passiert.
Mama
Und du hättest außerdem etwas Beano nehmen sollen.
Sara
Mama, das stand nicht auf meiner Sorgenliste für den ersten Tag!
Sara
Ich hatte Angst, zu zeigen, wie klug ich bin.
Sara
Ich habe gestern Abend noch einmal alle meine Recherchematerialien über die Firma gelesen.
Sara
Und ich hatte Sorge, ich könnte zu gut rüberkommen.
Sara
Du müsstest mal mein Outfit sehen.
Sara
Ich trage ein weißes Hemd, einen schwarzen Bleistiftrock und nagelneue schwarze Pumps.
Mama
Ich wette, du siehst wunderschön aus.
Mama
Aber du hättest nicht so früh auf die Hupe drücken sollen.
Mama
Tut mir leid. Den konnte ich mir nicht verkneifen.
Sara
Schon okay, du hast mich zum Lachen gebracht –
Sara
Ich habe nicht mehr gelacht, seit diese Tortur vorbei ist.
Sara
Aber im Ernst: Ich sehe total scharfsinnig und firmentauglich aus.
Sara
Wie eine Frau, die in ein paar Jahren die gläserne Decke durchbrechen wird.
Sara
Aber jetzt werde ich niemals Geschäftsführerin dieser Firma, weil ich gefurzt habe!
Mama
Na, Sara, jetzt übertreibst du aber.
Mama
Selbst Geschäftsführer furzen, weißt du.
Mama
Unter ihren maßgeschneiderten Klamotten haben auch sie Gas im Darm.
Mama
Als Ärztin kann ich dir eins sagen: Furzen ist völlig normal.
Mama
Jeder von uns lässt pro Tag 10- bis 20-mal Gas ab, wusstest du das?
Sara
Diese Information ist faszinierend, Mama.
Sara
Während ich hier an meinem Schreibtisch kauere.
Mama
Alle deine Kollegen lassen Gas ab.
Mama
Jeder von ihnen hat das heute wahrscheinlich schon ein paarmal gemacht, das steht fest.
Sara
Ja, aber nicht öffentlich – so wie ich.
Sara
Das ist der große Unterschied.
Mama
Ich bin sicher, die Angst vor dem neuen Job hat dazu beigetragen, was passiert ist.
Mama
Normalerweise lässt du dich in der Öffentlichkeit ja nicht so gehen.
Sara
Gut, aber das wissen meine Kollegen nicht.
Sara
Vermutlich denken sie, ich mache das jetzt jeden Tag!
Sara
Deswegen bin ich gerade am Gehen.
Mama
Sara, du kannst doch nicht deinen Job am ersten Tag kündigen, weil du gefurzt hast!
Mama
Ist dir eigentlich klar, wie lächerlich das wäre?
Sara
Ich weiß, Mama. Aber ab jetzt, so lange ich hier arbeite ...
Sara
... bin ich bekannt als das Mädchen, das an seinem ersten Arbeitstag gefurzt hat.
Sara
Es wird mich immer wieder einholen!
Mama
Bleib einfach an deinem Platz, Sara.
Mama
Versprichst du mir das?
Mama
Wir können das zusammen durchstehen.
Sara
Meine Chefin kommt gerade, bin gleich wieder da.
Saras neue Chefin Angela tritt an Saras Schreibtisch.
Angela
Sara, kannst du kurz in mein Büro kommen?
Sara folgt Angela mit glühendem Gesicht in ihr Büro.
Angela schließt die Tür und nimmt hinter ihrem Schreibtisch Platz.
Angela
Bitte setz dich, Sara.
Angela
Ich möchte dich im Unternehmen willkommen heißen.
Angela
Wir haben hunderte Bewerbungen auf diese Stelle bekommen.
Angela
Und deine hat uns mit Abstand am stärksten überzeugt.
Sara
Das zu hören, freut mich ungemein. Danke.
Angela
Aber da ist etwas, worüber ich mit dir reden will.
Angela
Ich habe das Gefühl, reine Luft machen zu müssen …
Sara wird im ganzen Gesicht knallrot.
Angela schaut Sara irritiert an.
Angela
Was meinst du denn, Sara?
Angela
ICH sollte mich doch entschuldigen.
Jetzt ist Sara diejenige, die verwirrt ist.
Sara
Entschuldigen? Wofür?
Angela
Ich habe mir die Gehaltsentwicklung deines Vorgängers auf dieser Position angeschaut.
Angela
Der hat am Anfang 10 Prozent mehr verdient als du.
Angela
Und er war nicht einmal annähernd so hoch qualifiziert.
Sara reißt die Augen auf.
Angela
Deshalb werde ich dir mit sofortiger Wirkung eine Erhöhung um 15 Prozent geben.
Sara
An meinem ersten Tag?!
Angela
An deinem ersten Tag.
Angela
Es war von vornherein nicht richtig von uns, mit so einem niedrigen Gehalt zu beginnen.
Sara
Ich danke dir, Angela.
Sara
Und hier dachte ich …
Sieht Sara in Angelas Augen etwa einen Schimmer von Humor??
Da ist sie sich ziemlich sicher.
Sara
Ich danke dir so sehr.
Sara geht zurück zu ihrem Schreibtisch und schreibt sofort eine SMS an ihre Mutter.
Sara
Mama, weißt du was? Ich habe schon eine Gehaltserhöhung gekriegt!
Sara berichtet von ihrem Gespräch mit Angela.
Mama
Das sind doch tolle Neuigkeiten!
Sara
Wenn ich daran denke, dass ich fast gekündigt hätte!
Mama
Wahrscheinlich haben sie gar nicht gehört, was du getan hast.
Sara
Doch, da bin ich mir ziemlich sicher.
Sara
Aber wie es aussieht, tun alle so, als wäre es nie passiert.
Mama
Und genau so sollte sich eine höfliche Gesellschaft verhalten.
Mama
Wir alle sind verlegen und denken, die Welt geht unter, wenn uns peinliche Dinge passieren.
Mama
Tatsache ist aber: Sie passieren jedem.
Mama
Und weißt du auch, warum?
Mama
Weil JEDER mal furzt.
