Aurora zieht Tia durch die Hintertür nach draußen und quer über die mit Autoteilen übersäte Rasenfläche.
Sie kauern sich hinter ein halb zerdrücktes Auto und spähen hinüber zum Haus.
Tia
Warum ist Opa Hurley nicht mitgekommen?
Aurora
Sie müssen seinen Wagen gesehen haben, also wissen sie, dass er zu Hause ist.
Aurora
Wäre er weggelaufen, hätten sie ihn gejagt.
Tia
Wir müssen die Polizei rufen.
Sie hebt ihr Handy, aber Aurora hält ihre Hand fest.
Aurora
Du hast gehört, was Zachary gesagt hat.
Aurora
Er arbeitet für sie.
Aurora
Sie müssen ihn dazu GEZWUNGEN haben, aber er hat es getan.
Aurora
Wenn sie erwischt werden, dann steckt auch er in Schwierigkeiten.
Tia
Das ist mir egal! Wenn sie Kieran umgebracht haben ...
Aurora
Wir brauchen viel mehr Beweise als nur ein paar SMS-Nachrichten von einem Geist, bevor uns das irgendeiner glaubt.
Aurora
Ich hoffe nur, dass Zachary so klug ist, zu ...
Sie bricht ab, da vom Haus her Geschrei zu ihnen herübertönt.
Die meisten Worte sind undeutlich, aber sie hören Opa Hurley brüllen: „Er war mein Enkelsohn!”
Aurora
Oh, nein. Zachary --
Sie steht auf und will zur Hintertür laufen.
Tia packt ihre Hand und zieht sie zurück.
Dann hören sie zweimal ein lautes Knallen im Haus.
Aurora keucht und will erneut loslaufen, aber Tia packt sie fest am Arm.
Tia
Wenn du hingehst und sie Pistolen haben, was kannst du da schon tun?
Aurora versucht verzweifelt, etwas zu sagen, da öffnet sich die Hintertür.
Die beiden Frauen ducken sich, ein fremder Mann tritt heraus.
Er schaut sich kurz um und geht dann zu dem großen Schuppen an der Seite des Hofes.
Die Frauen spähen hinter dem Auto hervor.
Sie sehen den Mann mit zwei Benzinkanistern aus dem Schuppen kommen.
Aurora
Was geht hier vor?
Tia beginnt, SMS zu schreiben.
Tia
Kannst du etwas sehen, Kieran? Was ist los?
Tia
Geht es Opa Hurley gut?
Kieran
Bleib, wo du bist, bleib ruhig. Es ist nicht gutgegangen.
Tia
Haben sie ihn umgebracht?
Kieran
Zumindest hat er es schnell hinter sich gehabt.
Kieran
Sie verspritzen jetzt das Benzin.
Kieran
Ich glaube, sie wollen das Haus abbrennen.
Tia dreht sich zu Aurora um.
Tia
Hast du dein Handy bei dir? Es kann nicht schaden, wenn wir jetzt die Polizei rufen.
Auroras Gesichtszüge entgleisen, als ihr klar wird, was das bedeutet.
Doch dann wählt sie die Nummer.
Sie spricht mit der Polizei, während Tia weiter SMS schreibt.
Tia
Was machen sie jetzt? Sind sie noch da?
Kieran
Sie schleifen ihn -- seine Leiche -- aus dem Haus.
Kieran
Sie legen ihn auf die Ladefläche seines Wagens.
Kieran
Ich glaube, sie wollen ihn irgendwo hinbringen, um ihn zu beseitigen.
Kieran
Das Haus werden sie niederbrennen, um Beweise zu vernichten.
Kieran
Aber um eine Leiche zu verbrennen, würde das Benzin nicht reichen.
Tia
Oh mein Gott! Sie bringen ihn zum selben Ort, oder?
Tia
Dort, wo sie auch dich hingebracht hatten?
Tia
Wenn wir ihnen folgen, werden sie deine ... werden sie dich finden. Wir werden dich finden.
Kieran
Ja, meine Leiche werdet ihr finden.
Kieran
Aber es ist zu gefährlich. Lass die Polizisten sich darum kümmern.
Tia
Was sollen die denn tun, wenn sie hier sind?
Tia
Wir wissen gar nicht, wer diese Männer sind!
Tia
Wir können nicht sagen, wohin sie fahren.
Tia
Wenn wir sie jetzt nicht verfolgen -- wie soll die Polizei, wie willst du sie jemals finden?
Kieran
Das spielt keine Rolle.
Kieran
Mama und Papa haben schon ein Kind verloren -- sie dürfen nicht noch eins verlieren. Halte dich versteckt.
Tia
Wie weit kannst du dich von mir entfernen?
Tia
Kannst du sie verfolgen und uns sagen, wohin wir fahren müssen?
Kieran
Ich ... ich kann Opa Hurley spüren, irgendwie.
Kieran
Aber er ist sehr verwirrt und wütend.
Kieran
Er verkörpert all die bösen Dinge, die von mir Besitz ergreifen wollen.
Kieran
Ich will ihn nicht verfolgen. Ich glaube, ich sollte es nicht tun.
Tia
Okay. Du bleibst bei mir und ich folge ihnen in sicherer Entfernung.
Kieran
Es GIBT keine sichere Entfernung.
Aber Tia hört nicht auf ihn. Sie wendet sich Aurora zu, die noch immer telefoniert.
Tia
Sie nehmen Opa Hurley, -- Entschuldigung, die nehmen seine Leiche mit.
Tia
Sie bringen seine Leiche irgendwohin.
Tia
Ich muss sie verfolgen, um zu sehen, wohin sie fahren. Du bleibst hier und ...
Aurora
Ich bleibe nirgendwo.
Sie weint noch, und ihre Augen sind vor Entsetzen geweitet.
Aber ihre Stimme ist fest.
Sie bezieht offensichtlich Kraft aus einem verborgenen Vorrat.
Das wird vielleicht nicht von Dauer sein, aber im Augenblick hat sie sich unter Kontrolle.
Aurora
Sein Geist ist noch an seinen Körper gebunden.
Aurora
Und er wird Hilfe brauchen, um nach so einem schockierenden Tod übergehen zu können.
Aurora
Ich kann ihm dabei helfen.
Tia
Diese Männer sind aber gefährlich.
Aurora
Wir sollten dein Auto nehmen.
Aurora
Du fährst, ich rede weiter mit den Polizisten und sage ihnen, in welche Richtung wir fahren.
Kieran
Na, siehst du jetzt, wie frustrierend es ist, wenn man mit jemandem reden will, der nicht zuhört?
Tia
Glaubst du jetzt immer noch, dass ich eine Regelbefolgerin bin, die keine Risiken eingeht?
Kieran
Mach das jetzt nicht als Mutprobe, T!
Tia
Mache ich ja nicht. Ich tue, was nötig ist.
Tia
Aurora, lass uns fahren.
Sie kriechen um die Motorhaube des Wagens herum und auf die Einfahrt zu.
Hinter einem Stapel Reifen beobachten sie, wie einer der Fremden Opa Hurleys Wagen rückwärts herausfährt.
Ein anderer Mann hockt sich hin und hält sein Feuerzeug auf den Boden.
Bald zieht sich über den benzingetränkten Boden eine Flammenspur bis zum Haus.
Der Mann schaut eine Weile zu, um sicherzugehen, dass das Haus Feuer gefangen hat.
Dann rennt er zu einem schwarzen SUV und rast davon.
Tia
Falls sie sich trennen, verfolgen wir den Pick-up.
Aurora
Ja. Wir fahren hinter Zachary her.
Die beiden Frauen laufen zu Tias Wagen, springen hinein und nehmen die Verfolgung des Pick-ups auf.
