Die Kinnladen klappen runter und ich bin mir ziemlich sicher, dass die Musik aussetzt.
Hat Trevor mich einfach seine Flamme genannt?
Er strahlt auf mich herab und ich funkele ihn an.
Martha
Martha
Er macht nur Witze, Leute.
Martha
Martha
Wir sind einfach Freunde.
Trevor
Trevor
Ach, sei doch nicht so schüchtern, Mar Mar.
Trevor
Trevor
Wir lieben uns!
Ich blicke ihn ungläubig an: Mar Mar?!
Dieses Grübchen erscheint wieder, als er gegen ein Lächeln ankämpft.
Martha
Martha
Ähm, entschuldigt mich für eine Minute.
Ich ziehe ihn zurück zur Tür.
Martha
Martha
Was glaubst du eigentlich, was du hier machst?!
Er lehnt am Türpfosten und grinst mich an.
Trevor
Trevor
Vertrau mir einfach.
Trevor
Trevor
Wenn die Leute denken, dass wir zusammen sind…
Trevor
Trevor
Dann fangen sie an, sich zu fragen, wer du bist.
Trevor
Trevor
Was bedeutet, dass sie sich für dich interessieren.
Martha
Martha
Aber wenn Drew denkt, dass ich vergeben bin, wird er nie mit mir reden!
Trevor sieht weg, als ob er sich plötzlich unwohl fühlt.
Er fährt sich mit der Hand durch sein dichtes braunes Haar.
Trevor
Trevor
Martha, du bist sehr naiv.
Trevor
Trevor
Es ist BESSER, wenn Drew denkt, dass du mit jemandem zusammen bist - vor allem, wenn ich derjenige bin.
Martha
Martha
Warum ausgerechnet du?
Trevor
Trevor
Er konkurriert gerne mit mir.
Trevor
Trevor
Und ich kenne ihn besser als du.
Trevor
Trevor
Ich versuche, dich davor zu warnen, um was für jemanden es sich bei ihm handelt—
Martha
Martha
Und wer soll uns das überhaupt glauben?
Ich fuchtele mit dem Finger zwischen uns.
Martha
Martha
Hattest du jemals eine Freundin?!
Trevor macht ein Gesicht, als hätte er gerade in eine Zitrone gebissen.
Trevor
Trevor
Uhh, nein.
Trevor
Trevor
Typen wie ich haben keine Freundinnen…
Trevor
Trevor
Wir haben One-Night-Stands.
Ich möchte ihn fragen, was er unter „Typen wie er“ versteht...
Aber plötzlich fällt ein Schatten über uns.
Mein Herz setzt einen Schlag aus, als ich aufschaue und Drew sehe.
Mein Gott, er ist so gutaussehend.
Sandblondes Haar, strahlend blaue Augen und ein breites Lächeln, das die Knie eines Mädchens in Pudding verwandeln kann.
Trevor
Trevor
Drew, was geht?
Drew
Drew
Nicht viel. Schön dich zu sehen, Trev.
Drews Augen sind hell, als er sich umdreht, um auf mich herabzuschauen.
Drew
Drew
Und du hast eine Freundin mitgebracht.
Drew
Drew
Du kommst mir bekannt vor, aber...ich bin mir nicht sicher, ob wir uns schon mal begegnet sind.
Ich verberge meine Enttäuschung.
Martha
Martha
Wir waren Laborpartner.
Martha
Martha
Dein zweites Jahr.
Er nickt heiter.
Drew
Drew
Richtig!
Drew
Drew
Mann, der Kurs war ein Witz, oder?
Drew
Drew
Ich habe nicht viel gelernt.
Ich stimme dem nicht zu, entscheide mich aber dafür, dass es mir egal ist.
Drew spricht tatsächlich mit mir!
Ich denke an Regel Nummer eins und stelle Blickkontakt mit ihm her. Dann sage ich…
Martha
Martha
Ich auch nicht.
Martha
Martha
…Aber ich hatte viel Spaß dabei, mit dir zu arbeiten.
Sein Grinsen wird breiter, als er mir in die Augen schaut.
Eine Sekunde…
Zwei Sekunden…
Trevor
Trevor
SO — wo gibt's das Bier?
…Trevor unterbricht uns, ein wenig laut, wie ich finde.
Drew
Drew
Draußen in den Kühlboxen.
Drew
Drew
Sag mal, warum schnappt ihr beiden euch nicht ein paar und kommt mit in den Speisesaal?
Drew
Drew
Wir spielen gleich eine Partie Trinken oder Pflicht.
Martha
Martha
Hört sich lustig an.
Martha
Martha
Wir werden da sein!
Drew
Drew
Super.
Drew zwinkert mir zu, bevor er weggeht.
Trevor seufzt - wahrscheinlich beim Anblick meiner roten Wangen.
Er zieht mich nach draußen auf die Veranda und starrt mich an, als er in die Kühlbox greift.
Trevor
Trevor
Martha, ich schätze mal, dass du noch nie Trinken oder Pflicht gespielt hast.
Martha
Martha
Nein.
Martha
Martha
Aber wie schwer kann es schon sein?
Trevor
Trevor
Es ist nur…diese Spiele können etwas intensiver werden.
Martha
Martha
Das macht mir nichts aus.
Martha
Martha
Dies ist meine erste richtige College-Party und Drew hat mich endlich bemerkt.
Martha
Martha
Ich möchte Spaß haben.
Trevor
Trevor
Das hier ist deine erste Party?!
Martha
Martha
Ja!
Trevor
Trevor
Aber…
Er schüttelt den Kopf.
Trevor
Trevor
Du überraschst mich immer wieder.
Martha
Martha
Dafür bin ich bekannt.
Martha
Martha
Männer auf Trab halten.
Ich wollte, dass er über meinen Witz lacht, aber er tut es nicht.
Trevor
Trevor
Sieh mal, ich verstehe, dass du Spaß haben willst.
Trevor
Trevor
Ich möchte nur, dass du weißt, worauf du dich einlässt.
Martha
Martha
Wenn Drew spielt, spiele ich auch.
Trevor
Trevor
Martha—
Martha
Martha
—Du musst nicht mitkommen, wenn du nicht möchtest.
Ich nehme mir ein Bier aus seiner Hand und gehe wieder rein.
Er ist nicht der einzige, der heute Abend überrascht ist.
Trevor Holt ist definitiv anders, als ich erwartet hatte.
Nach einem kurzen Moment folgt er mir.
Als ich zum Speisesaal komme, sehe ich Tilla unter den Spielern…
Mein Selbstvertrauen schwindet.
Martha
Martha
Na toll.
Martha
Martha
Der rote Lippenstift ist hier.
Tillas Augen verengen sich gefährlich, als sie Trevor und mich sieht.
Martha
Martha
Jetzt weiß sie definitiv, dass ich sie vorher angelogen habe.
Trevor
Trevor
Wen kümmert's?
Trevor
Trevor
Ignoriere sie einfach.
Trevor
Trevor
So mache ich das auch.
Martha
Martha
Das scheint für dich bislang nicht funktioniert zu haben!
Aber ich versuche genau das zu tun, während ich Platz nehme.
Drew erklärt die Regeln und kündigt an, dass er zuerst an der Reihe sein wird.
Mein Puls beschleunigt sich, als ich mein Bier aufreiße.
Ich kann nicht glauben, dass ich das wirklich mache!
Drew
Drew
Tilla, Trinken oder Pflicht?
Tilla überschlägt ihre langen Beine und stellt sie dann wieder normal hin.
Tilla
Tilla
Ich bin durstig, Drew.
Tilla
Tilla
Trinken.
Drew scannt die Menge und grinst, als er Trevor sieht.
Drew
Drew
Trink mit Trevor.
Ich fühle Trevors Anspannung neben mir.
Sein Gesicht ist unlesbar, als er sich einen Whisky-Shot vom Tisch nimmt.
Er legt den Kopf in den Nacken und behält die Flüssigkeit in seinem Mund.
Tilla leckt sich die Lippen und geht zu ihm hinüber.
Sie bückt sich, legt beide Hände auf seine Wangen ...
Und "trinkt" den Shot aus seinem Mund.
Ich bin schockiert von dem derben Anblick.
Umso mehr, weil sie mir dabei in die Augen sieht.
Ich fühle einen unerwarteten Stich und schaue weg.
Ein paar Augenblicke später schlendert Tilla zu ihrem Platz zurück.
Tilla
Tilla
Hmmm.
Tilla
Tilla
Jetzt bin ich an der Reihe.
Ihre Augen finden meine, als sie sich umdreht.
Ich schlucke laut.
Tilla
Tilla
Martha, Trinken oder Pflicht?
Martha
Martha
Ähmm…
Nach dem Auftritt, den sie gerade hingelegt hat, nehme ich das, was ich für die sicherere Wahl halte.
Martha
Martha
…Pflicht.
Tillas Augen leuchten schelmisch.
Tilla
Tilla
Ich fordere dich dazu heraus, dass du dein Höschen ausziehst…
Tilla
Tilla
Und es in die Mitte des Tisches legst... für den Rest des Spiels.
Trevor versteift sich neben mir.
Er denkt zweifellos an meine Oma-Höschen.
Ich sehe Tilla an und kann mir nur die Frage stellen...
Hat sie vorher mein Höschen auf dem Bett gesehen?
Als sie mein Zögern sieht, lächelt sie böse.
Ja, sie hat es definitiv gesehen.
Martha
Martha
Ähmm…
Tilla
Tilla
Komm schon, Martha, worauf wartest du noch?
Trevor beugt sich vor, um mir ins Ohr zu flüstern.
Trevor
Trevor
Du musst nicht—
Ich hebe die Hand.
Martha
Martha
Das kann ich nicht machen, Tilla.
Martha
Martha
Denn, weißt du, ich trage keine Unterwäsche.
Martha
Martha