Lorsque mon meilleur ami, Dylan, m’appelle sur FaceTime…
Dylan
Tu es prête pour notre double rencard ?
Chelsea
C’est justement de ça que je veux te parler.
Chelsea
Tu m’as bien entendue.
Dylan
Mais je t’ai déjà arrangé le coup avec le nouveau joueur de l’équipe de football américain…
Dylan
Et tu m’as arrangé le coup avec ta nouvelle copine.
Dylan
On ne peut pas annuler au dernier moment !
Chelsea
Ha ! C’est pourtant ce que je vais faire.
Dylan
Chelsea, je comprends que tu sois nerveuse, tout à coup.
Dylan
Tu n’es sortie avec personne cet été.
Dylan
Oui, et c’est pour ça qu’on a décidé de s’arranger mutuellement le coup…
Dylan
Parce que notre vie sociale a besoin d’un coup de pouce.
Chelsea
Eh bien, maintenant que j’ai eu le temps d’y penser à tête reposée…
Chelsea
Je crois qu’un double rencard sur FaceTime est une très mauvaise façon de s’y prendre.
Dylan
Personne au monde ne nous connaît mieux qu’on se connaît, toi et moi…
Dylan
Et si des meilleurs amis sont incapables de trouver le partenaire idéal l’un pour l’autre…
Et prie pour que Dylan ne devine pas la vérité :
Que c’est *lui*, mon partenaire idéal…
Et que c’est pour ça que je ne suis sortie avec personne cet été.
Mais pourquoi est-ce qu’il a fallu que je tombe amoureuse de mon meilleur ami ?
Dylan me fait un autre sourire adorable.
Dylan
Viens au rendez-vous, Chelsea.
Dylan
Tu ne regretteras pas d’être sortie avec lui.
OK. Peut-être que si je recommence à rencontrer du monde…
Je réussirai me sortir Dylan de la tête.
Oui, ça pourrait marcher !
Chelsea
D’accord. Je suis partante.
À l’instant même où je prononce ces mots…
Une autre personne fait irruption dans notre appel de groupe.
Il s’agit d’Antonia, ma jolie nouvelle copine aux yeux de biche…
La fille que j’ai choisie pour Dylan.
J’affiche un sourire de circonstance.
Chelsea
Dylan, je te présente Antonia.
Ils se sourient tandis que je les présente…
Et ils s’observent l’un l’autre.
Je souris à m’en faire une crampe.
Dylan prend les choses en main.
Dylan
Salut, Antonia. Chelsea m’a dit que vous vous étiez rencontrées sur la plage.
Antonia
Oui. J’adore cet endroit.
Dylan
Je vais faire des études de biologie marine à la fac…
Dylan
Donc, ce n’est pas vraiment surprenant.
Le regard d’Antonia se fait rêveur.
Antonia
La biologie marine ?
Antonia
Waouh. Tu dois être super intelligent.
Mais Dylan se contente de lui sourire poliment…
Ce qui rend la torture légèrement plus supportable.
Dylan
Est-ce que Chelsea t’a dit qu’elle aussi, elle allait étudier la biologie marine ?
Antonia
Ah non, elle ne me l’a pas dit.
Chelsea
Dylan et moi, on veut tous les deux entrer à l’université de Californie à San Diego.
Dylan
On en parle depuis qu’on est gosses.
Chelsea
Ouais, depuis le CM1.
Dylan et moi nous sourions…
Et, le temps d’un instant, le monde semble s’effacer.
Mais, tandis que j’arrache mon regard à celui de Dylan…
Je sais que je me fais des films.
Mais le sourire d’Antonia s’atténue.
Antonia
Waouh, c’était bizarre.
Antonia
Ce regard que vous avez échangé.
Antonia
Vous devriez peut-être passer ce rendez-vous…
Dylan et moi restons muets…
Chelsea
Jamais de la vie. On est amis, c’est tout.
Dylan
Oui. On est juste amis, absolument.
Mais la façon dont le il dit semble… étrange.
Avant d’avoir pu y réfléchir…
Une autre personne apparaît à l’écran.
Cette fois-ci, il s’agit de mon rencard :
Il a les cheveux blonds et un sourire charmeur.
Tim
Désolé, je suis en retard.
Ses yeux parcourent l’écran.
Puis son sourire s’élargit.
Il serre le poing en un geste victorieux.
En voilà un qui ne cache pas son enthousiasme.
Et tandis que Tim continue à me regarder en roulant des yeux de merlan frit…
Si je ne le connaissais pas mieux…
Je dirais qu’il est jaloux.
Tim se rapproche de l’écran.
Tim
Chelsea, je sais que ça va te paraître précipité…
Tim
Mais qu’est-ce que tu dirais de sauter l’étape du double rencard ?
Tim
Il y a Netflix et du pop-corn…
Tim
Et plein d’autres trucs sexy à faire chez moi.
Tim me fait un sourire espiègle.
Dylan s’éclaircit la voix.
Tim
Qu’est-ce qu’il y a ?
Dylan
Tu devrais ralentir un peu, mec.
Dylan
Je t’ai dit que Chelsea aimait les mecs décontractés, pas…
Tim lève les mains devant lui.
Tim
Waouh, OK, M. Ceinture-de-chasteté.
Tim
Je suis capable de gérer mon propre rendez-vous, il me semble.
Tout le monde cligne des yeux, comme si sa présence avait été oubliée.
Antonia
Maintenant, j’en suis certaine, il y a quelque chose entre vous.
Antonia
Comme je l’ai dit plus tôt…
Antonia
Chelsea et toi, vous vous plaisez.
Dylan se contente de froncer à nouveau les sourcils.
Dylan
Tu te trompes, Antonia.
Dylan
Chelsea et moi, nous sommes juste…
Antonia
Depuis que Tim est arrivé…
Antonia
Tu es aussi hérissé qu’une pelote d’épingles.
Antonia
Et Chelsea, ma chérie ?
Antonia
Regarde-toi un peu.
Antonia
Tu rougis dès que Dylan dit le moindre truc.
Je jette un œil à l’écran.
Je suis rouge comme une tomate.
Antonia souffle d’un air exaspéré.
Antonia
Tim, si ton offre Netflix et pop-corn tient toujours…
Antonia
Manifestement, je suis dispo ce soir !
Elle raccroche et disparaît de l’écran.
Ce qui nous laisse avec Tim.
Tim
Ouais, du coup… Je crois que je vais la prendre au mot.
Tim
Amusez-vous bien, tous les deux.
Et le voilà qui disparaît à son tour.
Dylan et moi restons assis en tête-à-tête.
Il a une expression indéchiffrable sur le visage.
Dylan
Eh bien, c’était… intéressant.
Chelsea
Ouais. Tu arrives à croire ce qu’a dit Antonia ?
Chelsea
Je veux dire, c’est complètement ridicule, pas vrai ?
Oh, mon Dieu, il est en train de réfléchir à une façon de me repousser en douceur.
Je suis sur le point de me faire anéantir.
Je quitte mollement mon siège.
Chelsea
On oublie ce qu’a dit Antonia, OK ?
Dylan
Est-ce que c’est vraiment ce que tu veux, Chelsea ?
Dylan
Parce que moi, je n’en ai pas envie.
Mon cœur bat à tout rompre.
Chelsea
Tu… n’en as pas envie ?
Un éclat époustouflant et chaud s’allume dans les yeux de Dylan.
Dylan
Non, je ne veux pas oublier ce qu’il vient de se passer.
Dylan
En fait, je suis même heureux que ce double rencard ait été aussi désastreux…
Dylan
Parce que ça m’a fait réaliser que…
Dylan
Eh bien, j’ai des sentiments pour toi, Chelsea.
Mes jambes se dérobent sous moi…
Et je m’effondre sur mon siège, interloquée.
Dylan fixe intensément l’objectif de la caméra.
Dylan
Ça a commencé quand Antonia est arrivée.
Dylan
C’est exactement le genre de fille qui m’aurait plu, avant.
Dylan
Mais pendant que je lui parlais…
Dylan
J’ai soudain réalisé qu’elle n’était pas du tout mon genre.
Dylan
Et quand Tim s’est mis à flirter avec toi…
Dylan
Il s’est passé quelque chose en moi…
Je voudrais dire tant de choses…
Mais je suis trop ébahie pour réussir à parler.
Et durant l’instant où je m’efforce d’aligner deux mots…
Les épaules de Dylan s’affaissent.
Dylan
Rha, pourquoi est-ce que je n’ai pas gardé ça pour moi ?
Alors qu’il cache son visage entre ses mains…
Je retrouve enfin ma langue.
Il lève vers moi un regard triste.
Chelsea
Est-ce que tu sais pourquoi j’étais tellement triste, cet été ?
Chelsea
C’est parce que j’ai réalisé que j’avais des sentiments pour toi.
Chelsea
Mais je pensais qu’il n’y avait aucun espoir.
Son regard s’illumine légèrement.
Dylan
Est-ce que tu veux dire que…
Dylan
Toi aussi, tu m’aimes ?
Chelsea
Disons les choses comme ça :
Chelsea
Quand je suis près de toi…
Chelsea
Mon cœur bat si fort que je n’entends rien d’autre.
Chelsea
Et quand je suis loin de toi…
Chelsea
J’ai l’impression que mon cœur ne bat plus du tout.
Nous nous entreregardons…
Puis nous éclatons de rire.
Chelsea
Oh, mon Dieu, c’était tellement cucul !
Alors même que mon pouls s’emballe…
Je lui lance un autre regard hésitant.
Chelsea
Tu veux bien me promettre une chose, Dylan ?
Dylan
Tout ce que tu veux.
Chelsea
Même si les choses ont changé entre nous…
Chelsea
Promets-moi qu’on restera toujours amis.
Dylan
Personne au monde ne nous connaît mieux qu’on se connaît, toi et moi.
Dylan
Ça veut dire qu’on est faits pour être ensemble.
Comme si c’était moi qu’il touchait.
Tandis que j’appuie mes doigts contre l’image des siens, je sens la connexion qui nous relie…
Et je sais qu’elle ne disparaîtra jamais.
