Jason
Je suis surpris que tu sois venu à l'entraînement de basket aujourd'hui.
Jason
Parce que tu es célèbre maintenant !
Jason
Instagram, mon pote !
Nick
Hein ? Je ne mets que des photos de mon chien sur Instagram.
Jason
Mec, regarde ton Instagram.
Nick sort son téléphone pour consulter son compte Instagram.
Nick
Waouh. J'ai plus de 3 000 messages directs !
Il secoue la tête, perdu.
Nick
Comment c'est possible ?
Nick
Je ne CONNAIS même pas 3 000 personnes.
Jason
C'est parce que tu es allé faire des courses hier soir.
Nick
Et d'abord, comment tu sais ça ?
Jason
Parce que tu es désormais un hashtag.
Jason
Une fille à la même caisse que toi a pris ta photo et l'a postée.
Jason prend le téléphone de Nick et tape #BeauNickAuxCourses.
Effectivement, une fille nommée KaylaCinCin04…
A posté une photo de lui en train de faire la queue à l'épicerie.
Jason
C'est toi, mec ! Beau Nick !
Nick
Pourquoi une parfaite inconnue a-t-elle fait ça ?
Jason
Parce qu'elle t'a trouvé beau, mec !
Nick récupère son téléphone et le regarde avec des yeux ébahis.
KaylaCinCin04
J'étais en train d'attendre à la caisse pour acheter des bretzels au beurre de cacahuète…
KaylaCinCin04
Quand j'ai vu le mec le plus canon que la terre ait jamais porté.
KaylaCinCin04
Il avait un maillot de foot du lycée Regis.
KaylaCinCin04
Est-ce que quelqu'un le connaît ?
Dans les commentaires, une fille que Nick connaît et qui se fait appeler StacyDunnStar lui a répondu :
StacyDunnStar
C'est Nick Stratton.
StacyDunnStar
Il est dans mon cours de chimie.
Jason
Tu vois ? Tu es une célébrité sur Internet !
Jason
Chrissy Teigen a commenté sur ton hashtag en postant un visage de chat avec des cœurs à la place des yeux !
Nick lit quelques-uns des messages directs qu'il a reçus.
Il y en a un d'un producteur d'une émission d'actualités locales.
Il veut l'interviewer demain.
Un autre message a été envoyé par un producteur californien très célèbre.
Il veut envoyer Nick à Hollywood !
Jason lit les messages par-dessus l'épaule de son ami…
Eh bien, ça s'agite vraiment.
Jason
Ça pourrait être le début de quelque chose d'énorme.
Nick
Tout ça parce que j'ai fait des courses pour ma mère dans une épicerie ?
Jason
Oui ! Le hashtag Nick aux courses fait le buzz !
C'est alors que Stef, la petite amie de Nick, traverse le terrain de basket.
Elle tient son téléphone à la main…
Stef
Qu'est-ce qui se passe, Nick ?
Nick
J'essaie de comprendre.
Stef
Pourquoi est-ce que tu dragues des filles à l'épicerie ?
Nick
Je n'ai dragué personne, je te le jure !
Nick
Je ne savais même pas que cette fille avait pris ma photo.
Stef
C'est ça. Tu imagines un peu ce que je ressens ?
Stef
Toutes ces filles qui commentent en disant vouloir sortir avec toi !
Jason parcourt à nouveau les commentaires, avec un regain d'intérêt.
Nick
Il faut que tu me croies, ma chérie.
Nick
Je n'ai pas voulu ça !
Sur son téléphone, elle montre à Nick une photo de lui…
Le bras passé autour d'une fille qu'il n'a jamais vue de sa vie.
Nick
Je ne sais pas d'où ça sort !
Nick
Ça doit être Photoshop.
Nick
Oui, regarde ! C'est une photo de moi sur le Facebook de mon père.
Stef
Photoshop ou non, c'est trop pour moi.
Nick
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Le visage de Stef est baigné de larmes.
Stef
Comment je pourrais rivaliser avec toutes ces filles ?
Stef
Je romps avec toi avant que tu puisses rompre avec moi.
Elle s'éloigne, laissant Nick sans voix.
Nick
Est-ce que je viens de me faire larguer parce que je suis célèbre ?
Jason
Oui, mon pote. Mais ne te monte pas la tête.
Jason
Tu as des ouvertures.
Nick
Je ne veux pas d'ouvertures ! Je veux Stef !
Le téléphone de Nick vibre quand il reçoit un texto.
C'est Karl, son patron au bar à jus.
Karl
Salut, Nick. Je ne sais pas trop ce qui se passe—
Karl
Mais il doit y avoir cent filles qui font la queue dehors pour te rencontrer.
Karl
Elles n'achètent pas de jus.
Karl
Et elles font peur à nos clients habituels.
Karl
Ne viens pas travailler aujourd'hui.
Karl
Et on va devoir voir si tu peux garder ton boulot.
Puis le téléphone de Nick vibre à nouveau.
Cette fois, c'est sa mère.
Maman
Nick, qu'est-ce qui se passe ?
Maman
Plein de filles m'envoient des messages sur mon courriel professionnel…
Maman
Et elles me demandent ton numéro !
Maman
Je ne suis pas ton bureau des cœurs.
Nick
C'est tellement embarrassant.
Jason
Non, ça ne l'est pas.
C'est la meilleure chose qui te soit jamais arrivée !
Nick
C'est la pire chose qui me soit jamais arrivée !
Nick
J'ai dû supplier pour décrocher ce boulot au bar à jus.
Jason
Maintenant, tu peux avoir un meilleur travail.
Jason
Et une meilleure petite amie !
Nick secoue la tête d'un air misérable.
Nick
Tu ne comprends pas. Je n'ai rien voulu de tout ça.
Jason
Eh bien, c'est trop tard. C'est fait.
Nick
Il doit y avoir un moyen d'arranger les choses.
Nick
Je veux que Stef revienne. Et j'ai besoin de mon boulot !
Jason se gratte la tête, réfléchissant aux options.
Jason
Tu en es absolument sûr ?
Jason
D'accord. Donne-moi ton téléphone.
Nick tend son téléphone à son ami.
Jason ouvre l'application caméra.
Jason
Maintenant, fais la pire grimace dont tu es capable.
Nick roule les yeux vers l'arrière de sa tête…
Et se fait un nez de cochon avec un doigt.
Jason
Bien. Maintenant, cure-toi le nez.
Nick s'enfonce un doigt dans le nez.
Jason
Oui. Fais comme si tu aimais ça.
Jason prend quelques photos de Nick dans les pires situations.
Jason lui montre les photos qu'il a prises.
Jason
Waouh. Tu peux être vraiment laid quand tu le veux.
Jason
Maintenant, poste ça sur ton Instagram avec #BeauNickAuxCourses dans la légende.
Nick suit les instructions de son ami.
Jason
Remercie tout le monde d'avoir été si sympa avec toi ces dernières 24 heures.
Jason
Mais dis que tu n'es pas la personne que KaylaCinCin04 a photographiée à l'épicerie.
Jason
Qu'il y a apparemment erreur sur la personne.
Jason
Maintenant, tiens-toi prêt pour le retour de flammes.
Nick et Jason attendent quelques secondes…
Puis se penchent sur le téléphone lorsque les réactions commencent à arriver.
Jason
Qu'est-ce qui se passe ?
Nick
Il y a plein d'émojis de cris.
Nick
Et des émojis de pleurs.
Nick
Et des émojis de déception.
Nick
Les gens sont dégoûtés.
Nick
Et je viens de recevoir un message de l'émission d'actualités.
Nick
Ils ne veulent plus m'interviewer.
Nick
Je suis sûr que le célèbre producteur hollywoodien ne va pas tarder à m'envoyer un message.
Nick
Mon quart d'heure de gloire sur Internet est terminé.
Jason
En effet, on a réussi.
Jason
Mais un jour, tu regretteras d'avoir laisser passer cette opportunité.
Nick
Honnêtement, j'en doute.
Nick
Et il faut que je trouve Stef.
