Quando meu melhor amigo, Dylan, me liga no FaceTime —
Dylan
Está pronta para o nosso encontro duplo?
Chelsea
Na verdade, eu preciso falar com você sobre isso.
Chelsea
Vou dar para trás.
Chelsea
É o que você acabou de ouvir.
Dylan
Mas eu já arrumei o cara novo do time de futebol americano para ir com você —
Dylan
E você me arrumou para ir com sua nova amiga.
Dylan
Não podemos furar com eles de última hora!
Chelsea
Hah! É o que veremos.
Dylan
Chelsea, eu entendo por que você ficou nervosa de repente.
Dylan
Quero dizer, você não teve nenhum encontro o verão inteiro.
Dylan
Certo, e foi por isso que decidimos arrumar um acompanhante um para o outro —
Dylan
Porque nossas vidas sociais precisavam de um estímulo.
Chelsea
Bem, agora que tive tempo para pensar sobre isso...
Chelsea
Um encontro duplo no FaceTime é uma péssima solução.
Dylan
Nós nos conhecemos melhor do que qualquer outra pessoa neste mundo…
Dylan
E se melhores amigos não conseguem encontrar pares perfeitos um para o outro...
Eu sorrio sem entusiasmo...
E rezo para que Dylan não perceba a verdade:
Que *ele é* o meu par perfeito...
E é por isso que não tive nenhum encontro o verão inteiro.
Meu Deus, por que eu tive que me apaixonar pelo meu melhor amigo?
Dylan me lança outro sorriso adorável.
Dylan
Apenas venha nesse encontro, Chelsea.
Dylan
O Tim é um cara divertido.
Dylan
Você não se arrependerá de sair com ele.
OK. Talvez se eu começasse a namorar de novo...
Poderia superar essa paixão estúpida pelo Dylan.
Chelsea
Tudo bem. Estou dentro.
Assim que eu digo isso...
Alguém aparece na nossa chamada de grupo.
É a Antonia, minha nova amiga de grandes olhos inocentes —
E a garota que arrumei para sair com o Dylan.
Eu mostro meu melhor sorriso de encontro duplo.
Chelsea
Dylan, conheça a Antonia.
Eles sorriem se cumprimentando...
Eu continuo sorrindo até meu rosto quase quebrar.
Dylan
Ei, Antonia. A Chelsea disse que vocês duas se conheceram na praia.
Antonia
Sim. Eu realmente adoro lá.
Dylan
Quero dizer, vou me formar em biologia marinha na faculdade...
Dylan
Então eu acho que meio que não tem como fugir disso.
Os olhos de Antonia brilham.
Antonia
Um biólogo marinho?
Antonia
Uau. Você deve ser realmente inteligente.
Mas o Dylan está apenas sorrindo para ela educadamente...
De modo que torna essa tortura um pouco mais suportável.
Dylan
A Chelsea te disse que ela também está se formando em biologia marinha?
Antonia
Não, ela não disse.
Chelsea
Dylan e eu queremos ir para a UCSD.
Dylan
Temos planejado isso desde que éramos crianças.
Chelsea
Sim, desde o quarto ano.
Dylan e eu sorrimos um para o outro...
E, por um momento, é como se o mundo desaparecesse.
Mas, enquanto forço meu olhar para longe...
Eu sei que isso está tudo na minha cabeça.
Mas então o sorriso de Antonia diminui.
Antonia
Puxa, isso foi estranho.
Antonia
Esse olhar entre vocês dois.
Antonia
Talvez vocês dois deveriam ir nesse encontro…
Dylan e eu ficamos estáticos...
Chelsea
De jeito nenhum. Somos apenas amigos.
Dylan
Sim. Totalmente apenas... amigos.
Mas o jeito que ele diz isso parece... estranho.
Antes que eu possa refletir sobre isso...
Outra pessoa aparece na tela.
Desta vez, é o meu acompanhante:
Ele tem cabelos loiros e um sorriso encantador.
Seus olhos procuram a tela.
Então ele abre o sorriso.
Ele comemora com um gesto.
Tim
Bom trabalho me arrumando uma garota, Dylan!
Deus, ele com certeza parece desejoso.
E, enquanto o Tim continua me olhando com olhos arregalados...
Dylan estreita o próprio olhar.
Se eu não o conhecesse bem...
Eu diria que ele estava com ciúmes.
Tim se inclina para mais perto da tela.
Tim
Chelsea, eu sei que isso parece impulsivo…
Tim
Mas vamos simplesmente pular esse encontro duplo.
Tim
Quero dizer, eu tenho Netflix e pipoca...
Tim
E muitas outras coisas legais na minha casa.
Tim sorri maliciosamente.
Dylan
Vá com calma, cara.
Dylan
Eu te disse que a Chelsea gosta de caras despojados, não…
Tim
Uau, tudo bem, Sr. Cinto de Castidade.
Tim
Eu acho que sei como lidar com um encontro.
Antonia limpa a garganta.
Todo mundo pisca como se lembrando que ela ainda está aqui.
Antonia
Agora eu sei que tem algo acontecendo entre vocês dois.
Antonia
Como eu disse antes...
Antonia
Você e a Chelsea estão a fim um do outro.
Dylan apenas franze a testa novamente.
Dylan
Você está errada, Antonia.
Dylan
Chelsea e eu somos apenas —
Antonia
Desde que o Tim chegou aqui…
Antonia
Você tem se ouriçado como um porco-espinho.
Antonia
Apenas olhe para si mesma.
Antonia
Suas bochechas ficam vermelhas toda vez que o Dylan diz alguma coisa.
Eu estou vermelha como uma beterraba.
Antonia
Tim, se você ainda estiver oferecendo Netflix e pipoca...
Antonia
Claramente estarei disponível hoje à noite!
Ela desliga, desaparecendo da tela.
Isso deixa o Tim conosco.
Tim
É, então... acho que vou aceitar a oferta dela.
Tim
Divirtam-se, vocês dois.
Então, ele também desliga.
Dylan e eu simplesmente ficamos ali.
Não é possível ler a expressão dele.
Dylan
Bem, isso foi... interessante.
Chelsea
Sim. Você acredita no que a Antonia disse?
Chelsea
Quero dizer, que ridículo, né?
Meu Deus, ele está pensando em uma maneira de me rejeitar sem me magoar.
Estou prestes a ser destruída.
Humildemente, eu levanto da minha cadeira.
Chelsea
Vamos simplesmente esquecer que a Antonia disse alguma coisa, ok?
Dylan
É isso que você realmente quer, Chelsea?
Dylan
Porque eu não quero.
Sinto meu pulso explodir.
Chelsea
Você... não quer?
Há algo caloroso e de tirar o fôlego nos olhos de Dylan.
Dylan
Não, não quero esquecer nada do que aconteceu.
Dylan
Na verdade, estou feliz por termos tido esse desastroso encontro duplo...
Dylan
Porque isso me fez perceber que...
Dylan
Bem, eu sinto algo por você, Chelsea.
Conforme minhas pernas bambeiam...
Eu me sento sem forças na cadeira, sem palavras.
Dylan olha intensamente para a câmera.
Dylan
Tudo começou quando a Antonia apareceu.
Dylan
Ela é exatamente o tipo de garota que eu teria gostado antes.
Dylan
Mas, enquanto eu conversava com ela…
Dylan
De repente, percebi que ela não era o meu tipo de garota.
Dylan
E, então, quando o Tim começou a flertar com você, eu —
Dylan
Algo simplesmente estalou dentro de mim...
Há tanta coisa que eu quero dizer...
Mas estou chocada demais para encontrar as palavras.
E, no tempo que eu levo para procurar por elas...
Dylan abaixa os ombros, desanimado.
Dylan
Você não está dizendo nada.
Dylan
Meus Deus, por que eu não fiquei de boca fechada?
Enquanto ele afunda o rosto nas mãos...
Eu finalmente digo alguma coisa.
Ele olha para cima com olhos tristes.
Chelsea
Você sabe por que eu tenho estado tão triste neste verão?
Chelsea
É porque eu estava sentindo algo por você.
Chelsea
Mas eu pensei que fosse um caso perdido.
Seu olhar fica um pouco mais brilhante.
Dylan
Você está dizendo que…
Dylan
Você também gosta de mim?
Chelsea
Vamos simplesmente colocar desta forma:
Chelsea
Sempre que estou perto de você...
Chelsea
Meu coração bate até eu não conseguir ouvir mais nada.
Chelsea
E sempre que não estou perto de você...
Chelsea
Parece que meu coração não bate de jeito nenhum.
Nós olhamos um para o outro...
Chelsea
Ah, meu Deus, isso foi muito brega.
Dylan
Isso foi... perfeito.
Mesmo com meu pulso saltando...
Eu ainda olho para ele de forma insegura.
Chelsea
Você só me promete uma coisa, Dylan?
Chelsea
Mesmo que as coisas tenham mudado entre nós...
Chelsea
Me diga que sempre seremos amigos.
Dylan
Nem precisa dizer isso.
Dylan
Nós nos conhecemos melhor do que qualquer outra pessoa neste mundo.
Dylan
Isso significa que pertencemos um ao outro.
Quase como se ele estivesse me tocando.
Enquanto pressiono meus dedos nos dele, sinto nossa conexão...
Sabendo que isso realmente jamais desaparecerá.
